|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Teri Chitthiya Se Sharmaau - तेरी चिट्ठियाँ से शरमाऊं aa ra ra ri ra ri ra
o ji teri chitthiya se shrmaau
o ji teri chitthiya se shrmaau
khat chum chum rah jaau
khat chum chum rah jaau
ki padh nahi pau main
chhup chhup ke hmne sunai
aji chhup chhup ke hmne sunai
la re la re hamari mithai
la re la re hamari mithai
aji jao
jao jao muh dho aao
jao jao muh dho aao
dekho gussa na mohe chadhao
dekho gussa na mohe chadhao
ki bin sajan jaau main
aa aa aa aa aa
are tu hain mast kalndar
o chaha tera hain bandar
chaha tera hain bandar
isi liye khat unke rakhti
isi liye khat unke rakhti
tum takiye ke andar
da da da da d a
ab nach nach
meri gudiya gudiya gudiya
ab nach nach
ha nach nach ha nach
aur bol kaun hain bandar
aangan me dhum machau
aa aa
abhi khat likhta hu bambai
abhi khat likhta hu bambai
waha se layenge dulhan nayi
ha ha dulhan nayi
waha kuchh ek nahi hain kayi
kisi aur ko ja ke sataao
kisi aur ko ja ke sataao
ki sat nahi pau main
aa aa aa aa aa
o ji teri chitthiya se shrmaau
o ji teri chitthiya se shrmaau
khat chum chum rah jaau
khat chum chum rah jaau
ki padh nahi pau main
aa aa aa aa aa
|
Poetic Translation - Lyrics of Teri Chitthiya Se Sharmaau |
|
Aah raa raa ree raa ree raa
Oh, by your letters, I blush,
Oh, by your letters, I blush,
Kisses I shower upon them,
Kisses I shower upon them,
Yet unable to read, I remain.
Secretly, we whispered them,
Ah, secretly, we whispered them,
Bring, bring our sweetness forth,
Bring, bring our sweetness forth,
Ah, go now,
Go, go, and wash your face,
Go, go, and wash your face,
See, do not anger me,
See, do not anger me,
For without my beloved, I go.
Aah aah aah aah
You, a carefree mystic,
Oh, Uncle, your monkey is he,
Uncle, your monkey is he,
That is why their letters I keep,
That is why their letters I keep,
Hidden within your pillow.
Daa daa daa daa daa
Now dance, dance,
My doll, doll, doll,
Now dance, dance,
Yes, dance, dance, yes, dance,
And say, who is the monkey?
In the courtyard, I make merry,
Aah aah
Now I write a letter to Bombay,
Now I write a letter to Bombay,
From there, they'll bring a new bride,
Yes, yes, a new bride,
There are some new ones there, many,
Go and torment someone else,
Go and torment someone else,
For I cannot bear it.
Aah aah aah aah
Oh, by your letters, I blush,
Oh, by your letters, I blush,
Kisses I shower upon them,
Kisses I shower upon them,
Yet unable to read, I remain.
Aah aah aah aah
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Hindustan Hamara |
| Film cast: | Prithviraj Kapoor, Dev Anand, Premnath, Jairaj, Nalini Jaywant, Durga Khote, David, Ulhas Wasti | | Singer: | Prem Nath, Mohammed Rafi, Surendra, Nalini Jaywant, Balakram | | Lyricist: | Allama Iqbal, Deewan Sharar, S.R. Saaj | | Music Director: | Vasant Desai | | Film Director: | Paul Zills | | External Links: | Hindustan Hamara at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
