Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Teri Ankha Surmedaniya - तेरी अंखा सुर्मेदानियाँ
teri ankha surmedaniya oye sawa ye jawaniya
teri ankha surmedaniya oye sawa ye jawaniya
haay pyar ki tu kar de kudiye
haay pyar ko tu kar de kudiye, ab mujhpe meharbaniya
diwane we diljaniya, o teri bato me beimaniya
diwane we diljaniya, o teri bato me beimaniya
chad hath mera chal ja mundiya
chad hath mera chal ja mundiya na kar tu ye nadaniya
teri ankha surmedaniya, o teri bato me beimaniya
ho duniya me jawab nahi koi tere is rang gulabi ka
ho duniya me jawab nahi koi tere is rang gulabi ka
teri ek jhalak jo dekhi to dil dol gaya punjabi ka
is mastane dilwale ki tu masti hai patiyale ki
tere aage to kuch bhi nahi o tere aage to kuch bhi nahi
rajaao ki sab raniya
diwane we diljaniya oye sawa ye jawaniya
tu to harjayi aashik hai mere chehre pe tu marta hai
ha ha tu to harjayi ashik hai mere chehre pe tu marta hai
tere hatho me na aaungi tarif meri kyu karta hai
meri payal ke laskare se ho tujhe chhedungi chobare se
tu pyasa pyasa bhawara hai, tu pyasa pyasa bhawara hai
or mai hu rut mastaniya
teri ankha surmedaniya oye sawa ye jawaniya
teri ankha surmedaniya oye sawa ye jawaniya
haaye pyar ki tu kar de kudiye, ab mujhpe meharbaniya
diwane we diljaniya, o teri bato me beimaniya
diwane we diljaniya, o teri bato me beimaniya
chad hath mera chal ja mundiya na kar tu ye nadaniya
teri ankha surmedaniya, o teri bato me beimaniya
Poetic Translation - Lyrics of Teri Ankha Surmedaniya
Your kohl-lined eyes, a youthful dawn,
Your kohl-lined eyes, a youthful dawn.
Oh, girl, shower me with love's grace,
Oh, girl, shower me with love's grace, bestow upon me your mercies now.
Crazy lover, my heart's delight, your words are a deceitful art,
Crazy lover, my heart's delight, your words are a deceitful art.
Leave my hand, go away, boy,
Leave my hand, go away, boy, do not play these foolish parts.
Your kohl-lined eyes, in your words, deceit departs.
In this world, no match for your rosy hue,
In this world, no match for your rosy hue.
One glimpse of you, my Punjabi heart swayed true,
In this world, no match for your rosy hue.
You are the revelry of this drunken heart, the revelry of Patiala's start,
Before you, nothing, before you, nothing,
The queens of all the kings impart.
Crazy lover, my heart's delight, your youthful dawn.
You are a faithless lover, you die for my face alone,
You are a faithless lover, you die for my face alone.
I won't fall into your hands, why do you sing my praise, unknown?
From my anklet's sparkle, I'll tease you from the balcony's throne,
You are a thirsty bumblebee, you are a thirsty bumblebee,
And I am a season of revelry shown.
Your kohl-lined eyes, a youthful dawn,
Your kohl-lined eyes, a youthful dawn.
Oh, girl, shower me with love's grace, bestow upon me your mercies now.
Crazy lover, my heart's delight, your words are a deceitful art,
Crazy lover, my heart's delight, your words are a deceitful art.
Leave my hand, go away, boy, do not play these foolish parts.
Your kohl-lined eyes, in your words, deceit departs.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
