|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dekhi Hazaro Mehfile - देखी हजारों महफिलें dekhi hazaro mehfile
par ye fiza kuch aur hai
dekhi hazaro mehfile
par ye fiza kuch aur hai
jalwe bhi dekhe hai magar
teri ada kuch aur hai
teri ada, teri ada, teri ada
teri ada ha ha kuch aur hai
jalwe bhi dekhe hai magar
teri ada kuch aur hai
dekhi hazaro mehfile
par ye fiza kuch aur hai
jalwe bhi dekhe hai magar
teri ada kuch aur hai
dekhi hazaro mehfile
ye bul rukho ki anjuman
ye sham hai bahar ki, bahar, bahar
ye bul rukho ki anjuman
ye sham hai bahar ki
ye jashan hai jashne shabab
ye raat hai khumar ki
haye allah haye allah
haye allah haye allah
aye wallah aye wallah
aye wallah aye wallah
sadke mere aye sakiya
ek jaam to mujhko peela
sadke mere aye sakiya
ek jaam to mujhko peela
thodi magar wo bhi peela
wo jo teri aankho me hai
thodi magar wo bhi peela
wo jo teri aankho me hai
sadke mere aye sakiya
ek jaam to mujhko peela
thodi magar wo bhi peela
wo jo teri aankho me hai
wo bhi peela aaj jara
wo bhi peela aaj jara o sakiya
wo jo teri aankho me hai
uska nasha kuch aur hai
wo jo teri aankho me hai
uska nasha kuch aur hai
dekhi hazaro mehfile
teri najar us dil pe hai
jo dil kisi kabil nahi
aye wallah aye wallah
aye wallah aye wallah
teri najar us dil pe hai
jo dil kisi kabil nahi
dil me tere wo baat hai
jiska koi hasil nahi
sun aye mere banda nawaz
ye sab tere andazo naz
ho jayega inka ilaz
aane to de wo din jara
sun aye mere banda nawaz
ye sab tere andazo naz
ho jayega inka ilaz
aane to de wo din jara
aane to de jane jigar
aane to de jane jigar wo din jara
ye dil nahi tera ilaz
tera dawa kuch aur hai
dekhi hazaro mehfile
par ye fiza kuch aur hai
teri ada, teri ada, teri ada
teri ada kuch aur hai
jalwe bhi dekhe hai magar
teri ada kuch aur hai
dekhi hazaro mehfile
par ye fiza kuch aur hai
dekhi hazaro mehfile
armaa hai ae janeman
yuhi tujhe dekha karu
armaa hai ae janeman
yuhi tujhe dekha karu
sari hai baate waqt ki
tu kya kare, mai kya karu
sari hai baate waqt ki
tu kya kare, mai kya karu
aankho me hai sara jahan
koi tere jaisa kaha
dekhe hasino ne jahan
par tu nirali chiz hai
aankho me hai sara jahan
koi tere jaisa kaha
dekhe hasino ne jahan
par tu nirali chiz hai
kya kahu kya, kya kahu kya
chiz hai tu, janejahan
chiz hai tu, teri kasam
|
Poetic Translation - Lyrics of Dekhi Hazaro Mehfile |
|
I've seen a thousand gatherings, but this air is something more,
I've seen a thousand gatherings, but this air is something more.
I've witnessed splendors too, but your grace is something more,
Your grace, your grace, your grace, your grace, yes, something more.
I've witnessed splendors too, but your grace is something more,
I've seen a thousand gatherings, but this air is something more.
I've witnessed splendors too, but your grace is something more,
I've seen a thousand gatherings.
These rose-cheeked faces in this assembly, this evening, a spring, a spring, a spring,
These rose-cheeked faces in this assembly, this evening, a spring.
This is a celebration of youth, this night of intoxication,
Oh God, oh God, oh God, oh God.
O Allah, O Allah, O Allah, O Allah.
I am devoted to you, O cupbearer, give me a single draught,
I am devoted to you, O cupbearer, give me a single draught.
But give me a little of that which resides in your eyes,
But give me a little of that which resides in your eyes.
I am devoted to you, O cupbearer, give me a single draught,
But give me a little of that which resides in your eyes.
Give that to me today, give that to me today, O cupbearer,
That which resides in your eyes, its intoxication is something more,
That which resides in your eyes, its intoxication is something more,
I've seen a thousand gatherings.
Your gaze rests upon that heart, a heart unworthy,
O Allah, O Allah, O Allah, O Allah.
Your gaze rests upon that heart, a heart unworthy,
In your heart, there is a secret, which lacks a goal.
Listen, O my gracious master, all these are my whims and conceits,
They will find their remedy, let that day but arrive.
Listen, O my gracious master, all these are my whims and conceits,
They will find their remedy, let that day but arrive.
Let it arrive, my heart, let it arrive, my heart, that day,
This heart is not your cure, your medicine is something more.
I've seen a thousand gatherings, but this air is something more,
Your grace, your grace, your grace, your grace is something more,
I've witnessed splendors too, but your grace is something more,
I've seen a thousand gatherings, but this air is something more,
I've seen a thousand gatherings.
My desire, O beloved, is to gaze upon you forever,
My desire, O beloved, is to gaze upon you forever.
All things are but matters of time, what can you do, what can I do?
All things are but matters of time, what can you do, what can I do?
In your eyes resides the whole world, there is none like you,
I've seen beauties of the world, but you are a unique thing,
In your eyes resides the whole world, there is none like you,
I've seen beauties of the world,
But you are a unique thing,
What can I say, what can I say, what can I say?
You are a thing, the world's heart,
You are a thing, by your oath.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Naukar |
| Film cast: | Sanjeev Kumar, Jaya Bachchan, Mehmood, Madhu Malini, Manmohan Krishan, Lalita Pawar, Jalal Aga, Yogita Bali, Shatrughan Sinha | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | R D Burman | | Film Director: | Ismail Memon | | Film Producer: | Govindram, Ismail Memon | | External Links: | Naukar at IMDB Naukar at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Naukar at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
