Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Teri Aankho Mein Humne Kaya Dekha - दिल के दीवारों दर पे क्या देखा
dil ke deewaro dar pe kya dekha
dil ke deewaro dar pe kya dekha
bas tera naam hi likha dekha
teri aankhon me, humne kya dekha
teri aankhon me, humne kya dekha
kabhi qaatil, kabhi khuda dekha
teri aankhon me, humne kya dekha
apni surat lagi parayi si
apni surat lagi parayi si
apni surat lagi parayi si
jab kabhi humne, aaina dekha
jab kabhi humne, aaina dekha
haye andaz tere rukne ka
haye andaz tere rukne ka
haye andaz tere rukne ka
waqt ko bhi ruka ruka dekha
waqt ko bhi ruka ruka dekha
tere jaane me aur aane me
tere jaane me aur aane me
tere jaane me aur aane me
humne sadiyon ka faasla dekha
humne sadiyon ka faasla dekha
phir na aaya khayal jannat ka
phir na aaya khayal jannat ka
phir na aaya khayal jannat ka
jab tere ghar ka raasta dekha
teri aankhon me, humne kya dekha
kabhi qaatil, kabhi khuda dekha
dil ke deewaro dar pe kya dekha
bas tera naam hi likha dekha
Poetic Translation - Lyrics of Teri Aankho Mein Humne Kaya Dekha
Upon the heart's walls, at every door,
I gazed, and what did I implore?
Only your name, forevermore.
Within your eyes, what did we find?
Within your eyes, a shifting mind:
A killer's gaze, a god defined.
Within your eyes, what did we find?
My own reflection, strange and far,
My own reflection, like a scar,
My own reflection, where you are,
When I the mirror chanced to scan.
When I the mirror chanced to scan.
The way you paused, a moment held,
The way you paused, a story spelled,
The way you paused, a time compelled,
And saw the fleeting moments stay.
And saw the fleeting moments stay.
In your departure, and return,
In your departure, lessons learn,
In your departure, embers burn,
An age-long distance did we meet.
An age-long distance did we meet.
No heaven's thought could then arise,
No heaven's thought, beneath the skies,
No heaven's thought, before my eyes,
When I beheld your dwelling's grace.
Within your eyes, what did we find?
A killer's gaze, a god defined.
Upon the heart's walls, at every door,
Only your name, forevermore.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Teri Aankho Mein Humne Kaya Dekha"
Mital Sompura on Wednesday, March 21, 2012 speechless yar legend of gazal smrat missing you sir lots
Siddharth Mishra on Saturday, March 21, 2015 Superb...
