Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tere Qadmo Pe Sar Hoga - तेरे क़दमों पे, तेरे क़दमों पे
tere qadmo, tere qadmo
tere qadmo pe sar hoga
tazaa sar pe khadi hogi
tere qadmo pe sar hoga
tazaa sar pe khadi hogi
fir us sajde ka kya kahna
anaukhi bandgi hogi
fir us sajde ka kya kahna
anaukhi bandgi hogi
nashib subah gulashan me
gulo se khelti hogi
nashib subah gulashan me
gulo se khelti hogi
kisi ki aakhiri hichki
kisi ki aakhiri hichki
kisi ki dil lagi hogi
kisi ki aakhiri hichki
kisi ki dil lagi hogi
dikha dunga, dikha dunga mere sare mahfil
bata dunga sare mahsil
dikha dunga mere sare mahfil
bata dunga sare mahsil
wo mere dil me honge
wo mere dil me honge
aur duniya dekhti hogi
wo mere dil me honge
aur duniya dekhti hogi
maza aa jayega mahsil me
fir sunne sunane ka
maza aa jayega mahsil me
fir sunne sunane ka
maza aa jayega
maza aa jayega
mahsil me fir sunne sunane ka
jubaan hogi waha meri
jubaan hogi waha meri
kahani aapki hogi
jubaan hogi waha meri
kahani aapki hogi
tumhe danista mahfil me
jo dekha ho mujrim
mujrim, mujrim, mujrim
mujrim, mujrim, mujrim
tumhe danista mahfil me
jo dekha ho mujrim
nazar aakhir nazar hai
nazar aakhir nazar hai
dekh iarada uth gai hogi
nazar aakhir nazar hai
dekh iarada uth gai hogi
kisi ki aakhiri hichki
kisi ki dil lagi hogi
kisi ki aakhiri hichki
kisi ki dil lagi hogi
nashib subah gulashan me
gulo se khelti hogi
Poetic Translation - Lyrics of Tere Qadmo Pe Sar Hoga
At your feet, at your feet,
My head will bow.
Ecstasy will stand on my head.
At your feet, my head will bow.
Ecstasy will stand on my head.
Then what of that prostration,
A devotion unlike any other?
Then what of that prostration,
A devotion unlike any other?
Fate in the morning garden,
Will play with the blooms.
Fate in the morning garden,
Will play with the blooms.
Someone's final sob,
Someone's final sob,
A heart's last longing.
Someone's final sob,
A heart's last longing.
I will reveal, I will reveal in the gathering,
I will tell in the assembly.
I will reveal in the gathering,
I will tell in the assembly.
They will be in my heart,
They will be in my heart,
And the world will watch.
They will be in my heart,
And the world will watch.
Joy will come in the assembly,
Then of hearing and telling.
Joy will come in the assembly,
Then of hearing and telling.
Joy will come,
Joy will come,
In the assembly then of hearing and telling.
My tongue will be there,
My tongue will be there,
Your story will be told.
My tongue will be there,
Your story will be told.
To see you knowingly in the gathering,
Is to be a criminal.
Criminal, criminal, criminal.
Criminal, criminal, criminal.
To see you knowingly in the gathering,
Is to be a criminal.
The gaze is, after all, a gaze,
The gaze is, after all, a gaze,
Seeing, intention must have risen.
The gaze is, after all, a gaze,
Seeing, intention must have risen.
Someone's final sob,
A heart's last longing.
Someone's final sob,
A heart's last longing.
Fate in the morning garden,
Will play with the blooms.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
