Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tere Prem Mai Kahin Payi Nahi Maine Vasna - तेरे प्रेम में कही पायी नहीं मैंने वासना
tere prem me kahi payi nahi maine vasna
tere prem me kahi payi nahi maine vasna
o devta karne laga man mera teri upasna
tere prem me kahi payi nahi maine vasna
ban jau mai chandan ki beli jiwan tera mahkau
o sajna o sajna ban jau mai chandan ki beli
jiwan tera mahkau phulo ki mala ban ke
mai tere ang lagi muskau dekhu rat din kabhi
naino ki bhujhti pyas na dekhu rat din kabhi
naino ki bhujhti pyas na o devta karne laga man mera
teri upasana tere prem me kahi payi nahi maine vasna
kar hi liya tera bharosa jud hi gayi tose asha
o sajna o sajna kar hi liya tera bharosa
jud hi gayi tose asha ha thik hi padh li thi tere
naino ne naino ki bhasha man tha de chuki
ab kuch bhi raha na mare pas na tere prem me kahi
payi nahi maine vasna
path me tere sang sang rahugi ban ke sada teri chhaya
o sajna o sajna path me tere sang sang rahugi
ban ke sada teri chhaya tune mere man ko badal ke
apna hi mandir banaya kya se kya hui
mujhe aaye savyam vishvas na kya se kya hui
mujhe aaye na savyam vishvas na
o devta karne laga man mera teri upasana
tere prem me kahi payi nahi maine vasna
tere prem me kahi payi nahi maine vasna tere prem me
Poetic Translation - Lyrics of Tere Prem Mai Kahin Payi Nahi Maine Vasna
In your love, no lust did I find,
In your love, no lust did I find.
Oh, Divine, my heart now yearns to climb,
To worship at your sacred shrine.
In your love, no lust did I find.
Let me be the sandalwood vine,
To perfume your life, make it divine.
Oh, beloved, oh, beloved, let me be the vine,
And scent your days, make them all thine.
A garland of flowers, I'll be,
Adorning your form, eternally.
Smiling always, day and night,
Quenching the thirst of my sight.
Never ceasing, day and night,
Quenching the thirst of my sight.
Oh, Divine, my heart now yearns to climb,
To worship at your sacred shrine.
In your love, no lust did I find.
I have placed my trust in you, it's true,
My hope entwined, forever with you.
Oh, beloved, oh, beloved, trust in you,
My hope entwined, forever with you.
Yes, I read the language of your eyes,
The unspoken truth, my spirit spies.
My heart I gave, a tender plea,
Now nothing remains that belongs to me.
In your love, no lust did I find.
In your path, I'll walk beside,
Your shadow ever, my constant guide.
Oh, beloved, oh, beloved, by your side,
Your shadow ever, my constant guide.
You transformed my soul, set it free,
And made my heart your sanctuary.
What I am now, I scarce believe,
My own transformation, I receive.
What I am now, I scarce believe,
My own transformation, I receive.
Oh, Divine, my heart now yearns to climb,
To worship at your sacred shrine.
In your love, no lust did I find,
In your love, no lust did I find,
In your love...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
