Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tere Naina Mai - तेरे इश्क में हाय तेरे इश्क में
tere ishq me haye tere ishq me
tere ishq me haye tere ishq me
raakh se rukhi, koyal se kaali
raat kate na hijra wali
tere ishq me haye tere ishq me
raakh se rukhi, koyal se kaali
raat kate na hijra wali
tere ishq me haye haye tere ishq me
tere ishq me, tere ishq me, tere ishq me
teri justju karte rahe
marte rahe tere ishq me
tere rubru baithe huye
marte rahe tere ishq me
tere rubru, tere justju
tere ishq me haye tere ishq me
badal dhune, mausam bune
sadiya gini, lamhe chune
lamhe chune, mausam bune
kuch garam the, kuch gungune
tere ishq me
badal dhune, mausam bune
tere ishq me, tere ishq me
haye haye tere ishq me, tere ishq me
tere ishq me, tere ishq me
tere ishq me tanhaiya, tanhaiya
tere ishq me humne bahut bahlaiya, tanhaiya
tere ishq me ruh se kabhi manwaiya
tanhaiya tere ishq me
mujhe toh kar koi din gaya
mujhe chhed kar koi shab gayi
maine rakh li sari aahate
kab aayi thi, shab kab gayi
tere ishq me kab din gaya
shab kab gayi
tere ishq me, tere ishq me
haye haye tere ishq me, tere ishq me
tere ishq me, tere ishq me
raakh se rukhi, koyal se kaali
raat kate na hijra wali
din sofeye tha hum chal diye
jaha le chala
tere ishq me hum chal diye
tere ishq me haye tere ishq me
main aasma, main hi jami
gili jami, sili jami
jab lab jale peeli jami
gili jami tere ishq me
Poetic Translation - Lyrics of Tere Naina Mai
In your love, ah, in your love,
In your love, ah, in your love,
Ashen, dry as the raven's hue,
The night of separation, forever new.
In your love, ah, in your love,
Ashen, dry as the raven's hue,
The night of separation, forever new.
In your love, ah, ah, in your love,
In your love, in your love, in your love.
We sought you, always,
Dying in your love.
Sitting before you,
Dying in your love.
Before you, seeking you,
In your love, ah, in your love.
Clouds spun, seasons wove,
Centuries counted, moments chose.
Moments chose, seasons wove,
Some hot, some gently throve.
In your love.
Clouds spun, seasons wove,
In your love, in your love,
Ah, ah, in your love, in your love,
In your love, in your love.
In your love, solitudes, solitudes,
In your love, we spun many falsehoods, solitudes,
In your love, the soul coaxed, the heart wooed,
Solitudes, in your love.
A day departed, leaving me,
A night disturbed, then flew.
I held each footfall close,
When did the night arrive, depart, anew?
In your love, when did the day pass?
When did the night depart?
In your love, in your love,
Ah, ah, in your love, in your love,
In your love, in your love,
Ashen, dry as the raven's hue,
The night of separation, forever new.
The heart a slate, we walked away,
Wherever it led.
In your love, we walked away,
In your love, ah, in your love.
I am the sky, I am the earth,
Wet earth, silken earth,
When lips burn, yellow earth,
Wet earth, in your love.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.