|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=xBLizl5Gc3w |
|
Lyrics of Tere Milne Se Pehle Bhi Pite The Hum - तेरे मिलने से पहले भी पिते थे हम tere milne se pahle
tere milne se pahle bhi pite the hum
pine wali magar bat koi na thi
tere milne se pahle bhi jite the hum
jine wali magar bat koi na thi
muskurati hui subah koi na thi
gungunati hui rat koi na thi
aaj har chiz se jan pahchan hai
aaj har chiz se jan pahchan hai
ye tere pyar ka mujhpe ahsan hai
aaj har chiz se jan pahchan hai
ye tere pyar ka mujhpe ahsan hai
dil se dil is tarah se milne lage
jaise pahle mulakat koi na thi
tere milne se pahle bhi jite the hum
jine wali magar bat koi na thi
isse pahle bhi chaye the badal magar
isse pahle bhi chaye the badal magar
sakhe dil par to ?? na koi khila
isse pahle bhi chaye the badal magar
sakhe dil par to ?? na koi khila
isse pahle ghataye ghataye na thi
ya ghatao me barsat koi na thi
tere milne se pahle bhi jite the hum
jine wali magar bat koi na thi
muskurati hui subah koi na thi
gungunati hui rat koi na thi
|
Poetic Translation - Lyrics of Tere Milne Se Pehle Bhi Pite The Hum |
|
Before I met you,
We drank, yes, we always drank,
But no drink that truly mattered.
Before I met you, we drank.
But there was no taste of life.
No mornings that ever truly smiled,
No nights that truly hummed.
Now, all things are familiar,
Now, all things are known to me,
This grace, your love, it is on me.
Now, all things are familiar,
This grace, your love, it is on me.
Hearts now meet in this way,
As if no meeting had come before.
Before I met you, we lived,
But there was no life that mattered.
Before you, clouds did gather,
Before you, clouds did gather,
But no bud ever bloomed on my heart's branch.
Before you, clouds did gather,
But no bud ever bloomed on my heart's branch.
Before, there were no rains that fell,
No rains within the gathering clouds.
Before I met you, we lived,
But there was no life that mattered.
No mornings that ever truly smiled,
No nights that truly hummed.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Tere Milne Se Pehle Bhi Pite The Hum" |
|
Deepak Soni on Friday, July 11, 2014
hi songs title is wrong .tere milne se pehle bhi jeete the hum is wright
Amresh Anand on Tuesday, November 20, 2012
Don't know y this song reminds of something. Yet to figure out what it is!!!
mohnathani on Saturday, September 29, 2012
wow thats great song ever listened to melodious and meaningful
duyus on Saturday, November 14, 2015
she looks so much like riya sen
|
Ponga Pandit |
| Film cast: | Randhir Kapoor, Neeta Mehta, Danny Denzongpa, Madan Puri, Nirupa Roy, Prema Narayan, Pinchoo Kapoor, Shreeram Lagoo, Arpana Choudhary, Ranjeet, Sulochana Chatterjee, S N Tripathi, Sunder | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Usha Mangeshkar | | Lyricist: | Rajendra Krishan | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | Prayagraj | | Film Producer: | Surendra Kapoor | | External Links: | Ponga Pandit at IMDB Ponga Pandit at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
