|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tere Liye, Duniya Ko Chhoda - तेरे लिए, दुनिया को छोड़ाsaanso me tu hi basa, nazro me aalam tera
zakhm ban gayi ranjishe, maine kya na kiya tere liye
duniya ko chhoda, munh apno ne moda
kyun tu mera ho na sakaa, tere liye
duniya ko chhoda, munh apno ne moda
kyun tu mera ho na sakaa, tere liye woh o
lagan saanu preet tere di soneya
kaanu kol hoke vi door honiya
saanu ishqe da mila koi naa
bas ruswaai judaai teri adaa
teri aa main teri aa kendi rawaan, haaye
tere bin ek pal vi main na sahaan
teri aa main teri aa kendi rawaan, haaye
tere bin ek pal vi main na sahaan
kya thi ye meri khataa, de mujhko bataa
kyun ye diya tha sila, tune mere pyar ka
chaahu main tujhko jaan-e-jaan bepanah
hasrat pe meri hai bayaan ye dastaan
rasm ban gayi saazishe, maine kya na kiya tere liye
duniya ko chhoda, munh apno ne moda
kyun tu mera ho na sakaa, tere liye
duniya ko chhoda, munh apno ne moda
kyun tu mera ho na sakaa, tere liye
tere liye, tere liye
|
Poetic Translation - Lyrics of Tere Liye, Duniya Ko Chhoda |
|
In every breath, you dwell, my world within your gaze,
Wounds bloom of strife, for you, I braved all ways.
Forsaking all, as kin turned faces cold,
Why could you not be mine, a story to be told?
Forsaking all, as kin turned faces cold,
Why could you not be mine, a story to be told? Oh, oh.
My golden love, your love's the fire I crave,
Why close, yet distant, in a world we both must save?
Of love, no solace found,
Just separation's sting, your bitter sound.
Yours am I, yours I cry, evermore,
Without you, a single breath I can't endure.
Yours am I, yours I cry, evermore,
Without you, a single breath I can't endure.
What was my fault, tell me, now I plead,
Why this reward, for love's planted seed?
I yearn for you, my life, beyond all measure,
My heart's deep wish, this tale of love's endeavor.
Schemes became a custom, for you, I gave my all,
Forsaking all, as kin turned faces to fall,
Why could you not be mine, a story to recall?
Forsaking all, as kin turned faces to fall,
Why could you not be mine, a story to recall?
For you, for you.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dilliwaali Zaalim Girlfriend |
| Film cast: | Divyendu Sharma, Ira Dubey, Jackie Shroff, Prachi Mishra, Pradhuman Singh | | Singer: | Arijit Singh, Sunidhi Chauhan, Kamal Khan, Agni, Alfaaz, Yo Yo Honey Singh, Jazzy B, Hard Kaur | | Lyricist: | Alfaaz | | Music Director: | Yo Yo Honey Singh, Dr. Zeus, Jazzy B, Hard Kaur, Tiger Style, Meet Bros Anjjan, Indeep Bakshi, Jatinder Shah, Milind Gaba, Jassi Katyal | | Film Director: | Japinder Kaur | | Film Producer: | Manjeet Kaur, Tarnpreet Singh | | External Links: | Dilliwaali Zaalim Girlfriend at IMDB Dilliwaali Zaalim Girlfriend at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Dilliwaali Zaalim Girlfriend at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
