Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tere Hothon Ke Pyale Se Jo Chhalke - तेरे होंठों के प्याले से जो छलके
tere hotho ke pyale se jo chalke
tere hotho ke pyale se jo chalke
o gori pyase hai hum to us jal ke pyase
pyase hai hum to us jal ke
dekhne wale hame dekhe na jal ke
dekhne wale hame dekhe na jal ke
ho piya karna ye bate ghar chalke karna
karna ye bate ghar chalke
kab tak aakhir kab tak intzar ki
agni ne mujhko jalana hai
jab tak mera jab tak bas chale piya
hath te nahi aana hai o sangdil thoda raham kar
are are kuch to sharam kar
bahane chhod gori aaj ke kal ke
bahane chhod gori aaj ke kal ke
ho piya karna ye bate ghar chalke karna
karna ye bate ghar chalke
saiya tu hai mera pyara pinjara
maina hu mai pinjare ki hai ye sari bate kahne bar ki
had nahi tere nakhre ki tune mere par kat dale
irade fir kyu udne wale jawa hone de jara pyas machal ke
tere hotho ke pyale se jo chalke
o gori pyase hai hum to us jal ke pyase
dekhne wale hame dekhe na jal ke
ho piya karna ye bate ghar chalke karna
karna ye bate ghar chalke
pyase pyase hai hum to us jal ke
karna karna ye bate ghar chalke
Poetic Translation - Lyrics of Tere Hothon Ke Pyale Se Jo Chhalke
From the chalice of your lips, a spilling,
From the chalice of your lips, a spilling,
Oh fair one, we thirst for that water,
Thirst, we are, for that water.
Let those who watch not burn with envy,
Let those who watch not burn with envy,
Oh beloved, let us speak these words at home,
Speak these words at home.
How long, at last, how long, this wait?
The fire is meant to burn me,
As long as it's within my grasp, my love,
The hand will never retreat, oh cruel one, show some mercy,
Oh, oh, have some shame,
Leave behind excuses of today and tomorrow,
Leave behind excuses of today and tomorrow,
Oh beloved, let us speak these words at home,
Speak these words at home.
My love, you are my cherished cage,
I am the mynah, these are just words,
Boundless are your whims, you clipped my wings,
Why these intentions of soaring,
Let the thirst mature a little,
From the chalice of your lips, a spilling,
Oh fair one, we thirst for that water,
Let those who watch not burn with envy,
Oh beloved, let us speak these words at home,
Speak these words at home.
Thirst, thirst, we are for that water,
Speak, speak these words at home.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
