Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tere Gore Gore Gaal Nain Nashile Reshmi Baal - तेरे गोर गोर गाल नैन नशीले रेशमी बाल
oh tere gore gore gaal
nain nashile reshmi baal
tere gore gore gaal
nain nashile reshmi baal
phulo sa tera chehra
lab angaro se lal
tujhko pakar sun baliye mai
ho gaya mala mal
teri bate yaar kamal
puch na mere dil ka haal
teri bate yaar kamal
puch na mere dil ka haal
aankho hi aankho me tu
kya kya kar jaye sawaal
tujhse mil kar sun chan ve
mai hui sharam se lal
oye tere gore gore gaal
nain nashile reshmi baal
tere sath jina tere sath hi mar jana
tere sath jina tere sath hi mar jana
aaja tujhe laga lu gale
ke dekhe sara zamana
ho ranjhna ho ranjhna
apne dilbar de ang lagi
lakhro kaya variya
chahe jag mane ya na mane
mai teriya sajna teriya
ho sadke jawa
phulo ka tera chehra
lab angaro se lal
tujhko pakar sun baliye mai
ho gaya mala mal
teri bate yaar kamal
puch na mere dil ka haal
tera pyar rab se maine
mang liya yaara
tera pyar rab se maine
mang liya yaara
tu jo kare ishara mujhe
jaha se karu kinara
o hiriye o hiriye
mainu hor na kuch vi chahida
tu mere naal rahve
mere hath to swarg bhi jave to
rab di sau kuch na malal rahve
aankho hi aankho me tu
kya kya kar jaye sawal
tujhse mil kar sun chan ve
mai hui sharam se lal
oye tere gore gore gaal
nain nashile reshmi baal
tere gore gore gaal
nain nashile reshmi baal
phulo sa tera chehra
lab angaro se lal
tujhko pakar sun baliye mai
ho gaya mala mal
o teri bate yaar kamal
puch na mere dil ka haal
teri bate yaar kamal
puch na mere dil ka haal
aankho hi aankho me tu
kya kya kar jaye sawal
tujhse mil kar sun chan ve
mai hui saram se lal
oye tere gore gore gaal
nain nashile reshmi baal
aaye haye
ho sadke jawa
aaye haye
Poetic Translation - Lyrics of Tere Gore Gore Gaal Nain Nashile Reshmi Baal
Oh, your cheeks, a canvas of dawn's first light,
Eyes that drink the soul, silken hair, a night.
Your cheeks, a bloom, kissed by purest white,
Eyes that steal the stars, a silken, dark delight.
Your face, a flower, fragile and so fair,
Lips, embers burning, a crimson prayer.
Finding you, my love, a treasure untold,
My coffers overflow, with stories of gold.
Your words, my friend, a marvel to behold,
Ask not of my heart, its tale unfolds.
Your words, a wonder, stories yet untold,
Ask not of my heart, its secrets to unfold.
With a glance, a whisper, your eyes impart,
A thousand questions, etched upon my heart.
Meeting you, my moon, a blush takes hold,
Shame paints my spirit, a story of old.
Oh, your cheeks, a canvas, a sunrise so pure,
Eyes that drink the soul, silken hair, to endure.
To live with you, to die by your side,
Come, let me hold you, let the world be my guide.
Oh, Ranjhana, my Ranjhana, forever entwined,
Let me be with you, my love, the world be defied.
Let the world judge, or let the world align,
I am yours, my beloved, forever thine.
I give my life for you, my sun, my only desire,
Your face, a flower, ablaze with fire.
Lips, embers burning, a crimson desire,
Finding you, my love, the world's pyre.
My coffers overflow, my heart's desire,
Your words, my friend, a heart's pyre.
Ask not of my heart, its secret pyre.
Your love, from the heavens, I did entreat,
Your love, from the heavens, my life complete.
At your every gesture, I'll turn from the street,
Oh, Heeriye, my Heeriye, my soul's retreat.
I need nothing more, your love, my sweet,
If you are with me, paradise beneath my feet.
By God's grace, no sorrow, my life's complete,
With a glance, a whisper, your eyes repeat,
A thousand questions, my heart's retreat,
Meeting you, my moon, a blushing sweet.
Shame paints my spirit, a love's retreat.
Oh, your cheeks, a canvas, my heart's sweet,
Eyes that drink the soul, silken hair, repeat.
Your cheeks, a bloom, pure and sweet,
Eyes that steal the stars, the love repeat.
Your face, a flower, my heart's sweet,
Lips, embers burning, a lovers' repeat.
Finding you, my love, my life's repeat,
My coffers overflow, my love's repeat.
Oh, your words, a wonder, love's repeat,
Ask not of my heart, love's sweet.
Your words, a marvel, love's repeat,
Ask not of my heart, love's sweet.
With a glance, a whisper, love's sweet,
A thousand questions, love's sweet.
Meeting you, my moon, love's sweet,
Shame paints my spirit, love's sweet.
Oh, your cheeks, love's sweet,
Eyes that drink the soul, repeat.
Aaye Haye
I give my life
Aaye Haye
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
