Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tere Gam Ke Sahare Ji Rahi Hai Zindagi - तेरे गम के सहारे जी रही है जिन्दगी मेरी
tere gam ke sahare jee rahi hai jindagi meri
tere gam ke sahare jee rahi hai jindagi meri
judai jahar hai par pee rahi hai jindagi meri
mere sine pe aise teer chhode hai jamane ne
mere sine pe aise teer chhode hai jamane ne
ki dil ke jakham
ab tak see rahi hai jindagi meri
ki dil ke jakham
ab tak see rahi hai jindagi meri
meri duniya mein tu aaye
ujala pyar ka chhaye
meri duniya mein tu aaye
ujala pyar ka chhaye
kisi hasart ko lekar
jee rahi jindagi meri
kisi hasart ko lekar
jee rahi jindagi meri
kahani dard ki ab kah rahi hai
dil jale aansu
kahani dard ki ab kah rahi hai
dil jale aansu
fasana pyar ka likhati rahi
jindagi meri
tere gam ke sahare jee rahi hai jindagi meri
Poetic Translation - Lyrics of Tere Gam Ke Sahare Ji Rahi Hai Zindagi
My life, sustained by sorrow's hand, it breathes,
My life, sustained by sorrow's hand, it breathes.
Separation's poison, yet it drinks,
My life, sustained by sorrow's hand, it breathes.
The world, it pierced my chest with arrows keen,
The world, it pierced my chest with arrows keen,
And stitches still the wounds within,
My life, sustained by sorrow's hand, it breathes.
Come, enter in my world, and bring the light,
Come, enter in my world, and bring the light,
Of love's bright dawn, banishing the night,
My life, sustained by hope, however slight,
For some desire, my spirit takes its flight,
My life, sustained by hope, however slight.
My burning heart, with tear-filled eyes, now speaks,
My burning heart, with tear-filled eyes, now speaks,
Of all the pain it bears, the love it seeks,
My life, the tale of love's lost story speaks,
My life, sustained by sorrow's hand, it breathes.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
