|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tere Dar Pe Aaya Hu Fariyad Lekartere dar pe aaya hoon fariyaad lekar
tere dar pe aaya hoon fariyaad lekar
zubaan par gham-e-dil ki roodaad lekar
tere dar pe aayaa
pareshan hai dil ghadi bhar ko aaja
pareshan hai dil ghadi bhar ko aaja
zara meri sun ja aur apni suna ja
kahan jaaun main haal-e-barbaad lekar
tere dar pe aayaa hoon fariyaad lekar
zuban par gham-e-dil ki roodaad lekar
tere dar pe aaya
mere dard-e-dil se nahin bekhabar tu
mere dard-e-dil se nahin bekhabar tu
baney meri qismat jo kar de nazar tu
mohabbat se nakamiyan chha gayin hain
ummeedon ki kaliyan bhi murjha gayin hain
kahin mar na jaun teri yaad lekar
tere dar pe aaya hoon fariyad lekar
zubaan par gham-e-dil ki roodaad lekar
tere dar pe aaya
|
Poetic Translation - Lyrics of Tere Dar Pe Aaya Hu Fariyad Lekar |
|
Before your gate, a plea I bring,
Before your gate, a plea I sing.
A tale of heart's deep ache, I hold,
Before your gate, my story told.
My troubled heart, a moment lend,
My troubled heart, a moment bend.
Hear mine, and share your whispered grace,
Where else to go, in this lost space?
A wreckage of a life I bear,
Before your gate, a plea I share.
A tale of heart's deep ache, I hold,
Before your gate, my story told.
Unknowing, are you, of the pain?
Unknowing, are you, of the rain?
Then turn your gaze, my fate to mend,
And to my broken heart, extend.
Love's failures, a shadow cast,
Hope's blossoms, withered, fading fast.
Lest I should die, with memories deep,
Before your gate, my tears I weep.
A tale of heart's deep ache, I hold,
Before your gate, my story told.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Laila Majnu |
| Film cast: | Shammi Kapoor, Nutan, Ulhas, Begum Para, Ratan Kumar, Kammo, Vasti | | Singer: | Asha Bhosle, Khan Mastana, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Shamshad Begum, Talat Mahmood | | Lyricist: | Shakeel Badayuni | | Music Director: | Ghulam Mohd, Sardar Malik | | Film Director: | K Amar Nath | | Film Producer: | P N Arora | | External Links: | Laila Majnu at IMDB | | Watch Full Movie: | Laila Majnu at YouTube Laila Majnu at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
