|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tere Bina Jiya More Lage Na - तेरे बिना जिया मोरा लागे ना tere bina jiya mora lage na mere pardeshi sajanva
tere bina jiya mora lage na mere pardeshi sajanva
aaj usi ke ho gaye rasiya aaj usi ke ho gaye rasiya
jage bhag more so gaye rasiya jage bhag more so gaye rasiya
ha soye bhag more jage na mere pardeshi sajanva
tere bina jiya mora lage na mere pardeshi sajanva
sajan ki nagari jab aaye sajan ki nagari jab aaye
ubb se dil baitha jaye ubb se dil baitha jaye
ho chav se more aage na mere pardeshi sajanva
tere bina jiya mora lage na mere pardeshi sajanva
ruth gayi hai khushiya man se ruth gayi hai khushiya man se
jab se nain lage sajan se jab se nain lage sajan se
tab se nain more laage na mere pardeshi sajanva
tere bina jiya mora lage na mere pardeshi sajanva mere pardeshi
|
Poetic Translation - Lyrics of Tere Bina Jiya More Lage Na |
|
Without you, my soul finds no anchor, my love, my wandering beloved,
Without you, my soul finds no anchor, my wandering beloved.
Today, he belongs to another, oh, today, he belongs to another,
My fate has awakened and then slumbered, my fate has awakened and then slumbered,
Yes, my fate sleeps, and wakes not, my wandering beloved,
Without you, my soul finds no anchor, my wandering beloved.
When I reach the city of my love, oh when I reach the city of my love,
My heart sinks, it shrinks, it withers, my heart shrinks, it withers,
Oh, the shade offers no solace, my wandering beloved,
Without you, my soul finds no anchor, my wandering beloved.
Joy has fled from my heart, joy has fled from my heart,
Since my eyes met my love's eyes, since my eyes met my love's eyes,
Since then, my eyes find no peace, my wandering beloved,
Without you, my soul finds no anchor, my wandering beloved, my beloved.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Putli |
| Film cast: | Yaqub, Mumtaz Shanti, Pran, Cuckoo, Husn Banu, Shreenath, Prem Dhawan, Manju | | Singer: | Meena Kapoor, Shamshad Begum, Geeta Dutt | | Lyricist: | Wali Sahab | | Music Director: | Aziz Hindi, Ghulam Haider | | Film Director: | Wali | | External Links: | Putli at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
