Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Waheeda Rehman - waheeda_rehman_014.jpg
Waheeda Rehman


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Tera Nam Mera Nam, Tera Din Meri Sham
2.00 - 2 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 2.00
Total Vote(s) : 2
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Tera Nam Mera Nam, Tera Din Meri Sham - तेरा नाम मेरा नाम, तेरा दिन मेरी शाम

tera naam mera naam, tera din meri sham ik ho gaye jab dono
tera ghar mera ghar, tera dil mera dil mil gaye jab ye dono
bhul ke sari duniya ko ham to chale apni manjil ko
tera naam mera naam, tera din meri sham ik ho gaye jab dono
tera ghar mera ghar, tera dil mera dil mil gaye jab ye dono

chup chup rahna mushkil sahna jawa dilo ne kab hai mana
o pyar ke andar wo takat hai jhuk jata hai sara jamana
tod kinare dariya bahna yahi muhabbat me hai jana
tera naam mera naam, tera din meri sham ik ho gaye jab dono
tera ghar mera ghar, tera dil mera dil mil gaye jab ye dono

hath pakad aur vada kar sari umar tum meri rahogi
o le le kasam janmo janaam mai teri hu teri rahungi
pyar karenge ji jan se likh denge ham aasman pe
tera naam mera naam, tera din meri sham ik ho gaye jab dono
tera ghar mera ghar, tera dil mera dil mil gaye jab ye dono
bhul ke sari duniya ko ham to chale apni manjil ko
tera naam mera naam, tera din meri sham ik ho gaye jab dono
tera ghar mera ghar, tera dil mera dil mil gaye jab ye dono


lyrics typed by: neha gupta


lyrics of song Tera Nam Mera Nam, Tera Din Meri Sham

Poetic Translation - Lyrics of Tera Nam Mera Nam, Tera Din Meri Sham
Your name, my name, your day, my evening, entwined as one,
Your home, my home, your heart, my heart, united, newly spun.
Forgetting all the world, we journey to our destined shore,
Your name, my name, your day, my evening, forevermore.
Your home, my home, your heart, my heart, forevermore.

Silence, a burden, bearing on young hearts, a heavy plight,
Love's very essence, a power that bends the fading light.
To break the banks, a river's course, in love, the soul takes flight,
Your name, my name, your day, my evening, bathed in endless night.
Your home, my home, your heart, my heart, bathed in endless night.

Take my hand, and pledge to me, through all eternity,
Take my vow, in every life, I'll be forever yours, you see.
With all our being, love we’ll weave, upon the sky's decree,
Your name, my name, your day, my evening, eternally.
Your home, my home, your heart, my heart, eternally.
Forgetting all the world, we journey to our destined shore,
Your name, my name, your day, my evening, evermore.
Your home, my home, your heart, my heart, evermore.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Avinash Wadhavan, Varsha Usgaonkar, Asha Sharma, Dalip Tahil, Bhagyashree, Gulshan Grover, Vikram Gokhale, Anjana Mumtaz, Dinesh Hingoo, Kunika, Babloo
Singer: Kumar Sanu, Anuradha Paudwal, Mohammed Aziz, Vipin Sachdev, Poornima
Lyricist: Dev Kohli, Ravindra Peepat
Music Director: Vijay Singh
Film Director: Ravindra Peepat
Film Producer: Ravindra Peepat
External Links: Ghar Aaya Mera Pardesi at IMDB    
Watch Full Movie: Ghar Aaya Mera Pardesi at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Pratigya (1975)
Pratigya (1975)
Barsaat (1949)
Barsaat (1949)
Mawaali (1983)
Mawaali (1983)
Jaal (1952)
Jaal (1952)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy