Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tera Sandesha Aaya Hai - तेरा संदेशा आया है
ambey maa jagdambey maa vidhya maa kali maa
maa siwani maa gori maa bherwi mahakali maa
maa durge maa maa durge maa
tera sandesha aaya hai teri maut ne tujhe bulaya hai
tera sandesha aaya hai teri maut ne tujhe bulaya hai
ambey maa jagdambey maa vidhya maa kali maa
maa siwani maa gori maa bherwi mahakali maa
maa durge maa maa durge maa
tune bhakto ko kasht diya
satay naam dharm ka nasht kiya
o dusht o papi hatyare tune kitne prani mare
maine mujrim ko pes kiya mata ne mujhe aadesh diya
main aaj tera insaf karu
tujhko hargij na maaf karu
tere sar pe hai dosh kayi sar tune tabhi jhukaya hai
tera sandesha aaya hai teri maut ne tujhe bulaya hai
tera sandesha aaya hai teri maut ne tujhe bulaya hai
ambey maa jagdambey maa vidhya maa kali maa
maa siwani maa gori maa bherwi mahakali maa
maa durge maa maa durge maa
ye chmatkar hai mata ka uncha darwar hai mata ka
logo ka tamasha to dekha ab apna tamasha dekh jara
jo karta hai wo bharta hai anjam se ab kyu darta hai
majburo ki lacharo ki sunkar friyad hazaro ki
ab krodh me aakar mata ne kali ka rup banaya hai
tera sandesha aaya hai teri maut ne tujhe bulaya hai
tera sandesha aaya hai teri maut ne tujhe bulaya hai
ambey maa jagdambey maa vidhya maa kali maa
maa siwani maa gori maa bherwi mahakali maa
maa durge maa maa durge maa
us jaal me tu khud aan fasa tu ne jo jaal bichhaya hai
ab mata ke mandir me tujhe yumdut pakdke laya hai
insan nahi shetan hai tu shetan nahi haewan hai tu
haewan se bhi tu battar hai me shisha hu tu pathar hai
shishe ne pathar tod diya ye sab mata ki maya hai
Poetic Translation - Lyrics of Tera Sandesha Aaya Hai
Mother Ambe, Mother Jagdambe, Wisdom's Mother, Kali Ma,
Mother Shivani, Mother Gauri, Bhairavi, Mahakali Ma,
Mother Durga, Mother Durga,
Your message has come, your death has beckoned you,
Your message has come, your death has beckoned you.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, Wisdom's Mother, Kali Ma,
Mother Shivani, Mother Gauri, Bhairavi, Mahakali Ma,
Mother Durga, Mother Durga.
You brought suffering to devotees,
You destroyed the truth of dharma's name.
O wicked one, O sinful killer, how many lives have you taken?
I presented the criminal, the Mother gave me the command,
Today I shall deliver your justice,
I will not forgive you.
Upon your head are many sins, your head is now bowed,
Your message has come, your death has beckoned you,
Your message has come, your death has beckoned you.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, Wisdom's Mother, Kali Ma,
Mother Shivani, Mother Gauri, Bhairavi, Mahakali Ma,
Mother Durga, Mother Durga.
This is the miracle of the Mother, the high court of the Mother,
You have seen the spectacle of the people, now see your own spectacle.
What you sow, you shall reap, why fear the end now?
Hearing the pleas of the helpless, the cries of thousands,
Now in anger, the Mother has taken the form of Kali,
Your message has come, your death has beckoned you,
Your message has come, your death has beckoned you.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, Wisdom's Mother, Kali Ma,
Mother Shivani, Mother Gauri, Bhairavi, Mahakali Ma,
Mother Durga, Mother Durga.
Into that trap, you yourself have fallen, the trap you laid,
Now in the Mother's temple, the messengers of Yama have brought you,
Not human, you are a demon, not a demon, you are a beast,
Worse than a beast, I am glass, you are stone,
The glass has broken the stone, this is all the Mother's illusion.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
