|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tera Rasta Mai Chhodu Na - तेरा रस्ता मैं छोडू नाmeharbani nahi tumhara pyar maanga hai
tumhe manjur hai tabhi to yaar maanga hai
gairo ke dar se, tere shehar se
hai kasam rishta todu naa
tera rasta main chhod u naa
tera rasta main chhod u naa
tera rasta main chhod u naa
tera rasta main chhod u naa
agar ye hai nahi to phir jane pyar kya hai
meri jeet hai tu, kise parva haar kya hai
tera rasta chhod u naa
chhod u naa main tera rasta chhod u naa
jinda hu lekin wo baat nahi hai
hatho me tera jo hath nahi hai
ishk ka hai naam bada
maine hai kiya kaam bada
karke magar aadha chhod u naa
tere rukh se ye chehra modu naa
tera rasta main chhod u naa
tera rasta main chhod u naa
tera rasta main chhod u naa
tera rasta main chhod u naa
chahat hai meri, kusur nahi hai
dil jazbati hai, majbur nahi hai
sar ye bhale fut gaya, jism mera tut gaya
khud se kiya wada todu naa
baandhu sehra, kafan odhu naa
tera rasta main chhod u naa
tera rasta main chhod u naa
tera rasta main chhod u naa
tera rasta chhod u naa
chhod u naa main tera rasta chhod u naa
tera rasta chhod u naa
ha tera rasta chhod u naa
o tera rasta chhod u naa
tera rasta chhod u naa
chhod u naa main tera rasta chhod u naa
|
Poetic Translation - Lyrics of Tera Rasta Mai Chhodu Na |
|
It's not a kindness, this love I crave,
Only if you will, my soul I save.
From strangers' fear, your city's hold,
By oath, this tie, I shall not fold.
Your path, I’ll never leave.
Your path, I’ll never leave.
Your path, I’ll never leave.
Your path, I’ll never leave.
If this is not love, then what is it, then?
You, my triumph, who cares of loss, again?
Your path, I’ll never leave.
Never leave, your path, I'll never leave.
Alive, yet life feels changed somehow,
Without your hand, within my own, now.
Love's name resounds, a grand decree,
My deed is done, for all to see,
But halfway done, I shall not cease,
From your face, my gaze, I will release.
Your path, I’ll never leave.
Your path, I’ll never leave.
Your path, I’ll never leave.
Your path, I’ll never leave.
This longing, mine, is not a crime,
My heart, it feels, beyond all time.
Though head may crack, and body break,
My vow to self, I will not forsake.
No wedding crown, no shroud to wear,
Your path, I’ll never leave.
Your path, I’ll never leave.
Your path, I’ll never leave.
Your path, I’ll never leave.
Never leave, your path, I'll never leave.
Your path, I’ll never leave.
Yes, your path, I’ll never leave.
Oh, your path, I’ll never leave.
Your path, I’ll never leave.
Never leave, your path, I'll never leave.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Chennai Express |
| Film cast: | Shahrukh Khan, Deepika Padukone, Sathyaraj, Manorama, Rani Mukerji, Kajol | | Singer: | Vishal Dadlani | | Lyricist: | Amitabh Bhattacharya | | Music Director: | Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani | | Film Director: | Rohit Shetty | | Film Producer: | Gauri Khan, Karim Morani, Ronnie Screwvala, Siddharth Roy Kapur | | External Links: | Chennai Express at IMDB Chennai Express at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
