Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Teerth Karne Chali Sati - तीर्थ करने चली सती
teerath karne chali sati niji pati ka kusht mitane ko
bashm karam ka uday huaa hai kal mai band chhudane ko
teerath karne chali sati niji pati ka kusht mitane ko
kalni see gatiyari dekho ,raja ke ghar janm liya
punarjanm ke gayiyon ke ghodi roop mai mile paya
tarah tarah ke sankat jhele patni dharam nibhane ko
patni dharm nibhane ko
teerath karne chali sati niji pati ka kusht mitane ko
bashm karam ka uday huaa hai kal mai band chhudane ko
teerath karne chali sati
girinar giri de naimnath ne aatm dhyan lagaya tha
punya bhumi hai isiliye yahan moksh param pad paaya tha
man baksh tan se sheesh naba ke aathon karam mitane ko
aathon karam mitane ko
teerath karne chali sati niji pati ka kusht mitane ko
bashm karam ka uday huaa hai kal mai band chhudane ko
teerath karne chali sati
thoda thodi muniyon ne yahan kawal gyan upaya hai
sonagiri se bni hai mithiya moksh marg darshan ko
moksh marg dharshan ko
teerath karne chali sati niji pati ka kusht mitane ko
bashm karam ka uday huaa hai kal mai band chhudane ko
teerath karne chali sati
pairo mai chhale pad jate tan ki sanmukh nhi kare
dukhon ki chinta n krti man mai sam bhaw dhare
hastinapur ke darshan krke man ki byatha mitane ko
man ki byatha mitane ko
teerath karne chali sati niji pati ka kusht mitane ko
bashm karam ka uday huaa hai kal mai band chhudane ko
teerath karne chali sati
paratham ki sunkar rishivnath ne ayodhya mai janm liya
keval gyan upaaker ke shree jag mai dharm prachar kiya
indr or indrani aaye prabhu ka janm manane ko
prabhu ka janm manane ko
teerath karne chali sati niji pati ka kusht mitane ko
bashm karam ka uday huaa hai kal mai band chhudane ko
teerath karne chali sati
kad kadati sardi mai kailash giri pe bhav dhara
rishivnath ke kan kan mai chhepuri mai vaash kra
dhanya dhanya bharat nari ka jag ko yhi dikhane ko
jag ko yhi dikhane ko
teerath karne chali sati niji pati ka kusht mitane ko
bashm karam ka uday huaa hai kal mai band chhudane ko
teerath karne chali sati
panch pahadi parvat dekho bahujano ka man harta
janm janm ke paap karm ko dharshan ke kshan mai harta
dur dur se shav ke aate punya karm bdane ko
punya karam badane ko
teerath karne chali sati niji pati ka kusht mitane ko
bashm karam ka uday huaa hai kal mai band chhudane ko
teerath karne chali sati
babapur ki punya bhumi mai yahan mahaveer ne baan liya
champapur se vashpuchh ne ashwa karam ka nash kiya
nirmaan bhumi mai krne ko pahunchi pati ko dharshan krane ko
pati ko dharshan krane ko
teerath karne chali sati niji pati ka kusht mitane ko
bashm karam ka uday huaa hai kal mai band chhudane ko
teerath karne chali sati
janmed shikhar ka parvat dhekho babhyapap karm khoye
ek bar bandan krne se narak pashu gati na hoye
beech giri sar kari tapashya muktipad ko pane ko
mukti pad ko pane ko
teerath karne chali sati niji pati ka kusht mitane ko
bashm karam ka uday huaa hai kal mai band chhudane ko
teerath karne chali sati
Poetic Translation - Lyrics of Teerth Karne Chali Sati
A devoted wife, to pilgrimage she goes,
To heal her husband, ease his painful woes.
The karma's dawn, a chance to break the chains,
A devoted wife, to ease his pains.
Like a queen, she took her birth,
In a royal home, upon this earth.
In horse-form, her beloved she did find,
Suffering trials, with a virtuous mind.
To uphold her marital vow, she strives,
A devoted wife, who truly thrives.
The karma's dawn, a chance to break the chains,
A devoted wife, to ease his pains.
From Girnar's peak, where Neminath did dwell,
In self-reflection, his spirit did excel.
A sacred land, where souls find their release,
To bow in reverence, find inner peace.
To shed all karma, eightfold in its might,
A devoted wife, in darkest night.
The karma's dawn, a chance to break the chains,
A devoted wife, to ease his pains.
The lofty mountain of Mangitungi,
Captivates all hearts, sets spirits free.
Where ascetics attained enlightenment's grace,
And found true wisdom in this sacred place.
From Sonagiri, a path to heaven’s door,
A devoted wife, forevermore.
The karma's dawn, a chance to break the chains,
A devoted wife, to ease his pains.
Her feet may blister, her body may ache,
But earthly sorrows, she will forsake.
With equanimity, her heart takes flight,
To visit Hastinapur, to find the light.
To quell her inner pain, with utmost care,
A devoted wife, beyond compare.
The karma's dawn, a chance to break the chains,
A devoted wife, to ease his pains.
Rishabnath, in Ayodhya's embrace,
Took birth, to illuminate this space.
He gained true knowledge, spread Dharma's call,
Indra and Indrani, to celebrate all.
To honor the Lord, their joy they impart,
A devoted wife, with a loving heart.
The karma's dawn, a chance to break the chains,
A devoted wife, to ease his pains.
In biting cold, on Kailash's height,
Her devotion bloomed, a radiant light.
Rishabnath's essence, in every grain,
In Kshirpuri, life’s refrain.
Blessed is the woman of Indian land,
To show the world, a helping hand.
A devoted wife, who understands.
The karma's dawn, a chance to break the chains,
A devoted wife, to ease his pains.
Behold the five hills, that hearts enthrall,
Washing away sins, that cause your fall.
A glimpse of the sacred, instantly cleans,
To accumulate virtue, where the spirit leans.
From afar, devotees come to this place,
A devoted wife, with love and grace.
The karma's dawn, a chance to break the chains,
A devoted wife, to ease his pains.
The holy land of Pawapuri, where he began,
Mahavira’s Nirvana, the enlightened man.
From Champapur, Vasupujya attained release,
Destroying the karma, finding inner peace.
To reach the Nirvana, to see her love,
A devoted wife, sent from above.
The karma's dawn, a chance to break the chains,
A devoted wife, to ease his pains.
See the mountain of Janmed, where sins depart,
Once bound, no return to the beastly heart.
In the middle of the mountain, through austerity,
To attain liberation, find purity.
A devoted wife, with a pure heart's might,
The karma's dawn, a chance to break the chains,
A devoted wife, to ease his pains.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
