|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tauba Main Vyah Karke Pachhtaaya - तौबा मैं व्याह करके पछतायाom
om mangalam bhagwan vishnum, mangalam garuda dhwaja
mangalam pundari kaaksham, mangalaya tano hari
mangalam bhagwan vishnum, mangalam garuda dhwaja
tauba main vyah karke pachtaya
tauba main vyah karke
aaha now listen to me carefully
munh band rakh, eyes khuli
i am getting a many pair, shopping for a dress
ghar beth, kaam kar, tv chhod, clean the mess
naagin jaisi zulfen thi, ab puri naagin woh
haan nazar mujhko aati everyday, thi chaand kabhi
ab taare dikhlaati hai everyday, thi jaan meri
ab jaan jalaati hai ji everyday
tevar ban gaye zevar, jis din se ghar aayi woh
chalti madam khata thokar main
ho rabba mere, baahar sahib, ghar pe naukar main
dekho ji kaise ringmaster se, ban gaya joker main
hai madam ka ye tashan mai apne, mai apne
mai apne kam pe bhi hak laya
ho paape vyah karke
ho paape shaadi karke pachtaya, main vyah karke hey
ho paape shaadi karke pachtaya, main vyah karke hey
jaldi kaha mara tha bata de sach sach
i hate u fir so much
are u heart in the being blady good fatafat
hay raja ho maharaja koi hota hai so kya
bivi se darna jaruri hai
ye ruth gayi to ramayan me jaise kaikayi hai
ab to meri ye life mahabharat si ho gayi hai
fanten chhodo uski bivi chalta firta ped
pit pit ke hi nila pad gaya mai
hai ghar me aake jale saf karta spaider man
vo hal kya hai kehalnda kapde fade bivi din or rain
superman se kehti aaha, super se upar nahi aaho
koi bhi, koi bhi
koi bhi isko naa khush kar paya
ho paape vyah karke
ho paape shaadi karke pachtaya, main vyah karke hey
ho paape shaadi karke pachtaya, main vyah karke hey
|
Poetic Translation - Lyrics of Tauba Main Vyah Karke Pachhtaaya |
|
Auspicious Vishnu, auspicious Garuda's crest,
Auspicious gaze on Pandhari's blessed breast.
Auspicious Hari, bringer of all grace.
Auspicious Vishnu, auspicious Garuda's crest,
I repent the day I took a wife,
I repent the day.
Now listen close, and hear me well:
Keep your mouth shut, let your eyes tell.
I'm caught, a multitude of woes,
Shopping for a dress, the world it knows.
Stay home, work hard, no TV's gleam,
Clean the mess, a living dream.
Her serpent tresses, once so free,
Now a serpent, glaring back at me.
Once a moon, now daily seen,
Showing stars, a cruel, harsh scene.
Once my life, now a burning pyre.
Her frowns became her jewels the day she came,
Madam strides, a faultless, striking game.
Oh Lord, outside, a master grand,
At home, a servant, in this promised land.
See how the ringmaster turns a fool,
Her fashion reigns, a cruel, cold rule.
My work, my life, she's claimed it all,
Oh, what a price I pay, to stand so tall.
I regret the day I took a wife.
Tell me quickly, what went wrong, the truth,
"I hate you," her words, a stinging proof.
"You're heartless, and the curse of a fool."
Oh, a king, a prince, how does he fare,
To fear one's wife, a burden to bear.
She's angered, like Kaikeyi in the lore.
My life, a Mahabharata, a ceaseless war.
Forget the fountain, she's a walking tree,
Beaten blue, a sight for all to see.
At home, a spider-man, cleaning up the fight,
What's the meaning of clothes torn daily in the night?
She tells Superman, "You are not superior,"
No one, no one, could ever soothe her.
I regret the day I took a wife,
I regret the day.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Tauba Main Vyah Karke Pachhtaaya" |
|
kimono dragon on Friday, February 07, 2014
Seriously canntmot wait for this movie. I hope its a biggg hit. It should
be if farhans in it. Love him sooo much m brilliant actor love him for all
his work don 2. Mikka bhag. Hes excellent xx
npatel555 on Tuesday, February 18, 2014
Best thing about this video is farhan's expressions :)
If you dont like the song, listen to it over and over. you will love it
alot after while
Atefe Ebrahimi on Saturday, February 08, 2014
Musically I don't know but the comedy part is fantastic!!! Hilarious! just
look at Farhan's expressions! loved him!
Kalyan Samajpati on Sunday, February 23, 2014
Sir mousey very funny, very hilarious.lyrics are so funny.far Han and
vista r 2 good... :D
Aditya Tandon on Saturday, February 08, 2014
Final track is outstanding...all songs r Fantastic...Pritam is a superhero
of 2014..
|
| View all 59 comments related to song Tauba Main Vyah Karke Pachhtaaya - तौबा मैं व्याह करके पछताया |
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
