Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tasveer Nayan Me Thi Jinki - तस्वीर नयन में थी जिनकी
tasveer nayan me thi jinki
wo aasu bankar bikhar gaye
pahchan hui anjano me
jab pyar hua to bichad gaye
cheda aakar ke baharo ne
jo geet yaha wo geet waha
sangeet bani nas nas me baji
jo preet yaha wo preet waha
ulfat ne hame hasne ko kaha
jab hasne lage to ujad gaye
pahchan hui anjano me
jab pyar hua to bichad gaye
kal ka sindur abhi sar par
par sawariya ka pata nahi
lakho taro ki dunia me
apni dunia ka pata nahi
najro me jinko bandha tha
bhigi palko se utar gaye
pahchan hui anjano me
jab pyar hua to bichad gaye
maujo me machalke khushiyo ka
rangin bulbula fut gaya
samne rahe do dil machle
wo aaj silsila tut gaya
tum aansu liye idhar aaye
wo sarbat lekar udhar gaye
Poetic Translation - Lyrics of Tasveer Nayan Me Thi Jinki
Their faces, etched within my sight,
Melted to tears, dissolving light.
Known amidst the unknown throng,
When love bloomed, we went along,
Separate paths, where we belonged.
The spring's caress, a song it stirred,
A melody, a whispered word.
A music bloomed in every vein,
This love, then that, a sweet refrain.
Affection urged a smile to bloom,
But as we laughed, all met their doom.
Known amidst the unknown throng,
When love bloomed, we went along.
Yesterday's vermilion, still on hair,
Yet Krishna's trail, I cannot share.
Lost in stars, a million bright,
My world, it hides beyond my sight.
Those I embraced, with loving gaze,
Fell from wet eyes, in fading haze.
Known amidst the unknown throng,
When love bloomed, we went along.
Joy's painted bubble, bright and bold,
Burst on the waves, a story told.
Two hearts that yearned, yet faced alone,
Their linked embrace, forever flown.
You came with tears, a mournful plea,
They took the nectar, joyously.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
