Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tanha Tanha Se Hai Din - बस इक जरा है इल्तजा, कभी मेरी बाँहों में आओ ना
bas ik jara hai iltaja, kabhi meri baho me aao naa
tere bina jina bhi kya jaise koyi bebasi koyi saja
tere chahat kaa tere pyar kaa sila
behoshi bechaini betabiya chain gumshuda
o ho ho ho ho
tanha tanha se hai din, pyasi pyasi hai raaten
jee naa payenge tum bin, dil yeh karta hai mar jayey
tanha tanha se hai din, pyasi pyasi hai raaten
jee naa payenge tum bin, naa janey kaisi yeh kayamat hai
mere sanam mere khuda, yahi meri aarju, yahi duwa
sanso me hai khushbu teri, tere honto pe ho naam mera
gumsum sa aalam hai, viraan yeh fiza
janey mausam ko yeh kya ho gaya, hai bujha huva
tanha tanha se hai din, pyasi pyasi hai raaten
jee naa payenge tum bin, dil yeh karta hai mar jayey
tanha tanha se hai din, pyasi pyasi hai raaten
jee naa payenge tum bin, naa janey kaisi yeh kayamat hai
tanha tanha se hai din, pyasi pyasi hai raaten
jee naa payenge tum bin, dil yeh karta hai mar jayey
tanha tanha se hai din, pyasi pyasi hai raaten
jee naa payenge tum bin, naa janey kaisi
tere chahat kaa tere pyar kaa sila
behoshi bechaini betabiya chain gumshuda
o ho ho ho ho
tanha tanha se hai din, pyasi pyasi hai raten
jee naa payenge tum bin, naa janey kaisi
Poetic Translation - Lyrics of Tanha Tanha Se Hai Din
Just this plea, a single breath,
Come, enfold me in your arms, death
Is not the end, to live devoid of you,
A sentence, a helplessness, untrue.
The reward of your love, your embrace,
Dizziness, unrest, a desperate pace,
Tranquility vanished, lost and gone,
Oh, oh, oh, the dawn.
Days are lonely, desolate and bare,
Nights are thirsty, consumed by care,
Without you, I cannot breathe or thrive,
My heart yearns to die and to revive.
Days are lonely, desolate and bare,
Nights are thirsty, consumed by care,
Without you, I cannot breathe or thrive,
What strange judgement, to keep me alive.
My beloved, my divine grace,
This is my yearning, this place,
Your scent breathes within every breath I take,
May my name grace your lips, for goodness sake,
A muted world, the atmosphere's plight,
What has happened to the seasons, extinguished light?
Days are lonely, desolate and bare,
Nights are thirsty, consumed by care,
Without you, I cannot breathe or thrive,
My heart yearns to die and to revive.
Days are lonely, desolate and bare,
Nights are thirsty, consumed by care,
Without you, I cannot breathe or thrive,
What strange judgement, to keep me alive.
Days are lonely, desolate and bare,
Nights are thirsty, consumed by care,
Without you, I cannot breathe or thrive,
My heart yearns to die and to revive.
Days are lonely, desolate and bare,
Nights are thirsty, consumed by care,
Without you, I cannot breathe or thrive,
What strange…
The reward of your love, your embrace,
Dizziness, unrest, a desperate pace,
Tranquility vanished, lost and gone,
Oh, oh, oh, the dawn.
Days are lonely, desolate and bare,
Nights are thirsty, consumed by care,
Without you, I cannot breathe or thrive,
What strange…
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
