Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Talaash (Search)
dekha tujhe heran huye dil ne dukha keh na sake
dekha tujhe heran huye dil na dukha keh na sake
na jane tu bas jane hum jo kuch hua seh na sake
dekha tujhe heran huye dil ne dukha keh na sake
pyar ke is khel me khud se hi kyu ladte rahe
pyar ke is khel me khud se hi kyu ladte rahe
na jita koi mere khuda fir kyu bhala hum haar gaye
dekha tujhe heran huye dil na dukha keh na sake
na jane tu bas jane hum jo kuch hua seh na sake
wo subah jo apni thi shaam bhi jo kehti thi
kitna pyara wo jahan zarra zarra tha mera
khud se kahunga ab alvida yaadon me kyu teri jiye
dekha tujhe heran huye dil na dukha keh na sake
na jane tu bas jane hum jo kuch hua seh na sake
Poetic Translation - Lyrics of Talaash (Search)
Your gaze, a wound the heart now knows, speech fails,
Your gaze, a wound the heart now knows, speech fails,
You, unknowing, dwelling, while we bear the gales,
Your gaze, a wound the heart now knows, speech fails.
In love's cruel game, why did we wage our war,
In love's cruel game, why did we wage our war,
No victor found, my God, why did we fall before?
Your gaze, a wound the heart now knows, speech fails,
You, unknowing, dwelling, while we bear the gales.
That dawn we held, that evening's whispered plea,
How sweet the world, each particle of me,
I bid myself farewell, why live in memory?
Your gaze, a wound the heart now knows, speech fails,
You, unknowing, dwelling, while we bear the gales.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
