|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tadap Ai Dil Taapane Se Zaraa Aaraam Aataa Hai - तड़प ऐ दिल तऽपने से ज़रा आराम आता हैtadap ai dil taapane se zaraa aaraam aataa hai
ki lab par har tadap ke saath unakaa naam aataa hai
jise sun kar meri duniyaa khushi se jhum uthati thi
jise sun kar meri duniyaa khushi se jhum uthati thi
na vo aavaaz aati hai na vo paigaam aataa hai
tujhe mai kyaa bataaun kis tarah tujh ko ye samajhaaun
tujhe mai kyaa bataaun kis tarah tujh ko ye samajhaaun
tere aane se is dil ko badaa aaraam aataa hai
lagaa le zor ye duniyaa na badalegi vafaa apani
lagaa le zor ye duniyaa na badalegi vafaa apani
badal jaaye vafaa to ishq par ilzaam aataa hai
tadap ai dil taapane se zaraa aaraam aataa hai
ki lab par har tadap ke saath unakaa naam aataa hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Tadap Ai Dil Taapane Se Zaraa Aaraam Aataa Hai |
|
To writhe, O heart, in torment find solace,
For on each gasp, their name takes flight.
The voice that made my world erupt in joy,
The voice that made my world erupt in joy,
No longer echoes, nor message arrives.
How can I tell you, how to make you see,
How can I tell you, how to make you see,
Your arrival brings my weary heart its peace.
Let the world rage, my loyalty won't bend,
Let the world rage, my loyalty won't bend,
If faith should falter, love bears the blame.
To writhe, O heart, in torment find solace,
For on each gasp, their name takes flight.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Shaan |
| Film cast: | Rehman, Suraiya, David, Sapru, Manorama, Cuckoo, Amar, Pratima Devi | | Singer: | Suraiya, Mohammed Rafi, Shamshad Begum, Geeta Dutt | | Lyricist: | Kaif Irfani, Rajendra Krishan | | Music Director: | Hans Raj Behl | | Film Director: | Jayant Desai | | External Links: | Shaan at IMDB | | Watch Full Movie: | Shaan at YouTube Shaan at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
