|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Tare Vohi Hai Chand Vohi Hai - तारे वही है चाँद वही हैंtare whi hai chand whi hai
hay magar vo rat nahi
hay, tare whi hai
mai bhi whi hun tum bhi whi ho
mai bhi whi hun tum bhi whi ho
hay magar vo bat nahi
tare whi hai
jo mai janti dil deke dukhi hona hai
ye prit sada ka rona hai
na mera dil bhatakta na mai bhatakti
band zuba mai kahan vo kahan
mai kahan vo kahan
ab milane ki koi bat nahi
hay magar vo rat nahi
hay, tare whi hai
ankho ke aasu lab pe hay
ye ham un se lekar aaye
har gaye ham payar ki bazi
dil ne aise khel khele
band zuba mai kahan vo kahan
mai kahan vo kahan
ab milane ki koi bat nahi
hay vo rat nahi
tare vohi hai, chand whi hai
hay magar vo rat nahi
hay, tare whi hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Tare Vohi Hai Chand Vohi Hai |
|
The stars remain, the moon still gleams,
Alas, that night, it does not seem.
Ah, the stars remain.
I am the same, and you're the same,
I am the same, and you're the same,
Alas, that talk, it does not claim.
The stars remain.
If I knew the heart would break in giving,
This love, a lifelong weeping's living,
My heart would not have wandered, nor would I,
In sealed lips, where, oh where is he?
I where, he where,
Of meeting now, there is no plea.
Alas, that night, it does not be.
Ah, the stars remain.
Tears of the eye, upon the lip they rise,
This burden from them, we surmise,
We lost the game of love's endeavor,
The heart played games like these forever.
In sealed lips, where, oh where is he?
I where, he where,
Of meeting now, there is no decree.
Alas, that night, it does not be.
The stars remain, the moon still gleams,
Alas, that night, it does not seem.
Ah, the stars remain.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
