Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Taar Hilne Lage, Kahmbe Gadne Lage - तार हिलने लगे, खम्बे गड़ने लगे
tar hilne lage khambe gadne lage
tar hilne lage khambe gadne lage
bijli wala na aaye to mai kya karu
bijli wala na aaye to mai kya karu
bekarari meri had se badhne lgi
dil na mane to mai kya karu
tar hilne lage khambe gadne lage
bijli wala na aaye to mai kya karu
bijli wala na aaye to mai kya karu
jara si ahat ho to mera dil chok uthe use
ab dekhe bina kahi na chain mile
jara si ahat ho to mera dil chok uthe use
ab dekhe bina kahi na chain mile
kabhi darwaja dekhu kabhi khidki se jhaku
bacha ke sabki najar suni suni rahe
taku ye jawani jalebi pe bas na chale
pyas badti hi jaye to mai kya karu
tar hilne lage khambe gadne lage
bijli wala na aaye to mai kya karu
bijli wala na aaye to mai kya karu
ishare dil ke mere wo samjh pata nahi
karu mai lakh jatan wo pas aata nahi
ishare dil ke mere wo samjh pata nahi
karu mai lakh jatan wo pas aata nahi
bada sharmila hai wo bada sharmata
hai wo kabhi kabhi mile bhi to
bada ghabrata hai wo uski masumiyat uska ye bholapan
mere dil pe rijhaye to mai kya karu
tar hilne lage khambe gadne lage
bijli wala na aaye to mai kya karu
bijli wala na aaye to mai kya karu
rat din piche padi chede mujhe ghadi
ghadi jau to jau kaha haye muskil hai badi
rat din piche padi chede mujhe ghadi
ghadi jau to jau kaha haye muskil hai badi
ranjhe ki heer hai ye majnu ki laila yahi
mere takdir se padosan hai mujhko mili
maine iske liye dhundhe dulhe kayi
ye na shadi rachaye to mai kya karu
ye na shadi rachaye to mai kya karu
shadi karne ko to kab se tyar hu
ye na barat laye to mai kya karu
ye na barat laye to mai kya karu
iski gustakhiya had se badhne lagi
ye na mane manaye to mai kya karu
tar hilne lage khambe gadne lage
bijli wala na aaye to mai kya karu
bijli wala na aaye to mai kya karu
Poetic Translation - Lyrics of Taar Hilne Lage, Kahmbe Gadne Lage
Wires hum, the poles begin to sway,
Wires hum, the poles begin to sway,
If the Electrician doesn't come, what can I say?
If the Electrician doesn't come, what can I do?
My restlessness, beyond my own command,
My heart won't heed, what can I do?
Wires hum, the poles begin to sway,
If the Electrician doesn't come, what can I say?
If the Electrician doesn't come, what can I do?
The slightest sound, my heart leaps in its place,
Without his sight, my peace finds no embrace.
The slightest sound, my heart leaps in its place,
Without his sight, my peace finds no embrace.
I watch the door, I peek from the pane,
Avoiding all eyes, the world feels so plain.
I gaze at youth, upon a sweet delight,
My thirst increases, what can I do?
Wires hum, the poles begin to sway,
If the Electrician doesn't come, what can I say?
If the Electrician doesn't come, what can I do?
The heart's whispers, he cannot understand,
I try so hard, but he won't lend a hand.
The heart's whispers, he cannot understand,
I try so hard, but he won't lend a hand.
So shy he is, so easily he's shamed,
And if we meet, so quickly he is tamed,
His innocence, his guileless, gentle art,
If my heart's lost, what can I do?
Wires hum, the poles begin to sway,
If the Electrician doesn't come, what can I say?
If the Electrician doesn't come, what can I do?
Day and night, the clock torments me so,
Where do I go, when time begins to flow?
Day and night, the clock torments me so,
Where do I go, when time begins to flow?
A Heera for a Ranjha, a Laila to a Majnu,
My fate has given me this woman, so true.
I've sought her grooms, with tireless quest,
If she won't wed, what can I do?
If she won't wed, what can I do?
For marriage I am ready, I confess,
If she brings no groom, what can I do?
If she brings no groom, what can I do?
Her rebellions, beyond all control,
If she won't listen, what can I do?
Wires hum, the poles begin to sway,
If the Electrician doesn't come, what can I say?
If the Electrician doesn't come, what can I do?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
