Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Surmai Sa Aasmaan - सुरमई सा आसमां
surmai sa aasman shabnami si zameen
tum mile ho iss tarah muskurane lagi zindagi
do dilo ki dastan sun raha hai khuda
tum mile ho iss tarah gungunane lagi zindagi
tum ho rubaru dil ki aarzu sanso ka safar tum se shuru
tum ho rubaru dil ki aarzu sanso ka safar tum se shuru
tu noor hai meri subaho ka, tu chaand meri raato ka
mere labo pe tera naam sada sun mere mahiya
tu noor hai meri subaho ka, tu chaand meri raato ka
mere labo pe tera naam sada sun mere mahiya
khawahisho ke kagazo pe naam tera hi likha hai
meri aankhon me hamesha tera chehra hi dikha hai
khawahisho ke kagazo pe naam tera hi likha hai
meri aankho me hamesha tera chehra hi dikha hai, dikha hai
tu noor hai meri subaho ka, tu chand meri raato ka
mere labo pe tera naam sada sun mere mahiya
tu noor hai meri subaho ka, tu chand meri raato ka
mere labo pe tera naam sada sun mere mahiya
lagta hai phir koi arman koi jazba bezuban hai
khamoshi ka ek rishta tere mere darmiyaa hai, darmiya hai
chup sa hai phir koi arman koi jazba bezuban hai
khamoshi ka ek rishta tere mere darmiya hai, darmiyaa hai
tu noor hai meri subaho ka, tu chaand meri raato ka
mere labo pe tera naam sada sun mere maahiya
tu noor hai meri subaho ka, tu chaand meri raato ka
mere labo pe tera naam sada sun mere mahiya
sun mere mahiya sun mere mahiya
sun mere mahiya sun mere mahiya
sun mere mahiya sun mere mahiya
sun mere mahiya
Poetic Translation - Lyrics of Surmai Sa Aasmaan
Azure skies weep, earth kissed with dew,
And life, it smiles, reborn anew,
When you met me, in gentle grace.
God listens now to two hearts' embrace,
And life begins to hum a sweet refrain,
When you met me, erasing all the pain.
You are here, the heart's desire,
My breath, my journey, fueled by fire,
You are here, the heart's desire,
My breath, my journey, fueled by fire.
You are the dawn that paints my day,
The moon that lights my shadowed way,
Your name upon my lips I keep,
Forever, love, while I can sleep.
You are the dawn that paints my day,
The moon that lights my shadowed way,
Your name upon my lips I keep,
Forever, love, while I can sleep.
On paper dreams, your name I trace,
Your face, the only light I chase,
Upon the dreams, your name I trace,
Your face, forever in this place.
You are the dawn that paints my day,
The moon that lights my shadowed way,
Your name upon my lips I keep,
Forever, love, while I can sleep.
You are the dawn that paints my day,
The moon that lights my shadowed way,
Your name upon my lips I keep,
Forever, love, while I can sleep.
A silent longing stirs within,
A wordless bond, where we begin,
A silent longing stirs within,
A wordless bond, where we begin.
You are the dawn that paints my day,
The moon that lights my shadowed way,
Your name upon my lips I keep,
Forever, love, while I can sleep.
You are the dawn that paints my day,
The moon that lights my shadowed way,
Your name upon my lips I keep,
Forever, love, while I can sleep.
My love, my love, forever near,
My love, my love, banish all fear,
My love, my love, my heart's command,
My love, my love, in this promised land.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
