|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Pet Hain Ya Hain Break Ho - पेट है या है ब्रेक होpet hai ya hai break ho
pet hai ya hai break ho
pet hai ya hai break ho
pet hai ya hai break ho
pet hai ya hai break ho
pet hai ya hai break ho
pet hai ya hai break ho
pet hai ya hai break ho
ho bartan khali handi khali
khali kadhai, khali mithai
ho bekar hai dibbi ka dhakkan
andar bacha nahi hai makhan
ab kya khayenge to bol
bas aunty
aaj mai jyada nahi khaunga
aane se pahle maine bahut
sare aam khaye the
pet hai ya hai break ho
|
Poetic Translation - Lyrics of Pet Hain Ya Hain Break Ho |
|
A void, a chasm, a hungry night,
Or a brake, holding back the light?
A hollow pot, an empty bowl,
A cauldron bare, devoid of soul.
The sweetmeat's gone, a vacant space,
The lid of hunger, time and place.
No butter left, a barren scene,
What sustenance where nothing's been?
Tell me, what shall I now consume?
My purse, my answer, sealed in gloom.
Today, I shall eat no more,
Before, I feasted to the core,
On mangoes sweet, a golden plea...
A belly's void, a brake on me.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Hanuman Returns |
| Singer: | Daler Mehndi, Samantha, Shaznine, Francois, Hrishikesh Kamerkar, Neuman Pinto, Shravan Suresh, Baby Aparna, Armaan Malik, Adnan Sami, Mangal Mishra, Vijay Prakash | | Lyricist: | Satish Mutatkar | | Music Director: | Tapas Relia | | Film Director: | Anurag Kashyap | | External Links: | Hanuman Returns at IMDB Hanuman Returns at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
