Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sunte Hi Rehte Hai - कोई आ रहा कोई जा रहा
koi aa raha koi jaa raha
koi jaa raha koi aa raha
sunte hi rehte hain hum to zamaane me
aisa koi vaisa kahi ja raha hain
kal jo saath the, pal mein wo nahi hai
milte hi rehte hain
hum to har manzil mein
basti nayi hasti se jaha jaa rahe hai
kitne tan ke kaise ban ke
kaisa ye safar dil bada besabar
ye na jaane ye na maane
ye hai bekhabar ki mein to
tanhayi mein tanha rehke pyaar samjha hun
dur rehke paas rehna yaar samjha hun
khoye hain sab kaha ye akela jahan
jitna hai utne mein
main to khush rehta hun
paana aur khona jaanta nahi
paake kya kare khoke sab mile
gir ke sambhalta hun
phir bhi kuch karta hun
deri aur duri main sochta nahi
deri hi sahi duri to nahi
jaisa bhi safar dil bada besabar
ye na jaane ye na maane
ye hai bekhabar ki main to
doston ke saath bhi anjaan rehta hun
raasto mein har kahin pehchaan rakhta hun
hai yahan se wahan ye kisi ka jahan
sun le dil ki sadaa, dil ki sadaa sun le
dil ki sadaa, dil ki sadaa sun le
dil ki sadaa sun le, dil ki sadaa sun le
dil ki sadaa sun le
koi aa raha koi jaa raha
koi jaa raha koi aa raha
aksar ye dekha hai yun koi thaharta hai
jaise ruka koi haar ke kahin
haare vo gire, jeete vo chale
bahtar wo rasta hai jisme dil basta hai
aise kinare bhi mile hai kahin
Poetic Translation - Lyrics of Sunte Hi Rehte Hai
A tide of comings, a tide of goings,
Whispers carried on the wind,
Echoes in the grand design.
Yesterday's embrace, a fleeting dream,
Each dawn a new stage, a different scene.
New souls entwined, journeying where?
A heart impatient, a restless plea,
Unknowing, unheeding, lost in reverie.
In solitude, I learned of love's true art,
In absence, the closeness of a kindred heart.
Where have they gone, this world's lone wanderer?
Content with what I hold, my spirit soars,
Unburdened by gains or life's closed doors.
Falling, I rise, a resilient flame,
No thought for distance, or time's slow claim.
Though late, it's near, though far, it's here,
A heart impatient, a restless plea,
Unknowing, unheeding, lost in reverie.
Even amongst friends, I remain unseen,
Yet paths I walk, where recognition gleans.
From here to there, a world for all to share.
Hear the heart's call, the heart's true song,
Hear the heart's call, where we belong.
Hear the heart's call.
A tide of comings, a tide of goings,
Often I have seen, some pause,
As if defeated, weary and sore,
Some fall, some rise, the victors stride,
The path of the heart is the path to reside.
Even shores have been found and explored.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
