|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Suni Padi Hai Pyar Ki Duniya - सूनी पड़ी हैं प्यार की दुनिया तेरे बगैरsuni padi hai pyar ki duniya tere begair
suni padi hai pyar ki duniya tere begair
jali hui dil me tamanna tere begair
jali hui dil me tamanna tere begair
mujhse kahi na jayegi, hansi ki dastan
mujhse kahi na jayegi, hansi ki dastan
pura na ho sakega fasana tere begair
pura na ho sakega fasana tere begair
suni padi hai pyar ki duniya tere begair
tum ho ke meri yaad bhi, dil se nikaal di
tum ho ke meri yaad bhi, dil se nikaal di
mai hu ki ek bojh hai, tamanna tere begair
mai hu ki ek bojh hai, tamanna tere begair
|
Poetic Translation - Lyrics of Suni Padi Hai Pyar Ki Duniya |
|
The world of love, a desolate expanse, without you.
The world of love, a desolate expanse, without you.
Within my heart, the embers of desire burn, without you.
Within my heart, the embers of desire burn, without you.
From my lips, no laughter's tale shall rise,
From my lips, no laughter's tale shall rise,
My story, unfinished, incomplete, without you.
My story, unfinished, incomplete, without you.
The world of love, a desolate expanse, without you.
Even your memory, erased from my heart,
Even your memory, erased from my heart,
I, a burden now, fueled by longing, without you.
I, a burden now, fueled by longing, without you.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
