Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sun Ri Munni (Part - Ii) - सुन री मुन्नी
sun ri munni sun re munne
tu meri choti si gudiya
jaise meri dadi budiya
sard sawere uthna bitiya
khud uthke jald nahana
sard sawere uthna bitiya
khud uthke jald nahana
mat pita ka aashish milega
uthke mandir pujan jana
khud darshn hi rachne
mat tum dil pe chadana
sach kahna aur sach hi karna
muhun na dhoop lagana
bura na kahna bura karna
gusse ko pee jana
apne hit par kuch na rakhna
par safar mit jana
apne sab ko apna kahna
apno ko aapnana
apne sab ko apna kahna
apno ko aapnana
bhai bhai me pyar badana
bhai geet desh ke gaana
bhai geet desh ke gaana
sun ri munni sun re munne
rukhi sukhi bana ke thanda pani pe
weg chupdi man me
na kar na re jeen
sunder van ka ye hai mera raag
phir bharti hai lambi saans
saans chod ke reh mat jana
saans chod ke reh mat jana
sun ri munni sun re munne
sabr ko chhupa lu
apna mandir ghar suna
sabr ko chhupa lu
apna ghar mandir suna
khulke jeena khulke kahna
apna jeevan jeena
sun ri munni sun re munne
Poetic Translation - Lyrics of Sun Ri Munni (Part - Ii)
Listen, my Munni, listen, my Munne,
You, my little doll, so frail,
Like my grandmother of old, what tales!
To rise at dawn, dear daughter,
To rise and bathe yourself, without delay,
To rise at dawn, dear daughter,
And bathe yourself without delay.
The blessing of parents you shall receive,
Rise and to the temple, to pray.
Let the divine vision itself unfold,
Do not let it burden your heart's way.
Speak the truth, and always do so,
Let not your face be touched by pride,
Speak no ill, nor do evil deeds,
Swallow down your anger inside.
Hold nothing for your own gain,
But journey for the sake of others,
Call everyone your own,
Embrace all those around you.
Increase love between brothers,
Sing the songs of our nation,
Sing the songs of our nation.
Listen, my Munni, listen, my Munne,
Eat dry bread, drink cold water,
Do not let your mind be swayed
By the flavors of others' plates.
This is my song of the beautiful garden,
Then, you take a deep breath,
Do not just leave with a sigh,
Do not just leave with a sigh.
Listen, my Munni, listen, my Munne,
I will conceal my patience,
My temple, my home, is desolate,
I will conceal my patience,
My temple, my home, is desolate.
Live openly, speak openly,
Live your own life.
Listen, my Munni, listen, my Munne.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
