Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sufiye Ba Safa Manam (Male) - अली का नाम लेना
ali ka naam lena
aajam woh is mein aajam hai
ke jis kisi ne pukaara
usi ke kaam aaya
dam hama dam ali ali, dam hama dam ali ali
dam hama dam ali ali, dam hama dam ali ali
sufiye ba safa manam, dam hama dam ali ali ali ali
sufiye ba safa manam, sufiye ba safa manam
sufiye ba safa manam, sufiye ba safa manam
dam hama dam ali ali, dam hama dam ali ali
sufiye ba safa manam, sufiye ba safa manam
chinta unho ko koi naa manva udaas hai
chinta unho ko koi naa manva udaas hai
jag mein jinho ko krishna jag mein jinho ko krishna
kanhaiya ki aas hai dam hama dam ali ali
dam hama dam ali ali sufiye ba safa manam
sufiye ba safa manam
matlab yahin hai haath ki har ek lakeer ka
daaman na chhutne paaye janaabe ameer ka
matlab yahin hai haath ki har ek lakeer ka
matlab yahin hai haath ki har ek lakeer ka
daaman na chhutne paaye paaye
daaman na chhutne paaye paaye
daaman na chhutne paaye janaabe ameer ka
dono jahaan usko mile jisko woh mila
hain martaba buland ali ke asir ka
dam hama dam ali ali, dam hama dam ali ali
sufiye ba safa manam, sufiye ba safa manam
jamna kinaare gopiya, radha ke saath hai khadi
jamna kinaare gopiya, radha ke saath hai khadi
kanha ka intazaar hai, rastan me bheed hai badi
dekhan ko ik zara chhabi, meri araz suno zara
meri araz suno zara, chhedo kaan baasuri
chhedo kaan baasuri, dam hama dam ali ali
dam hama dam ali ali, sufiye ba safa manam
sufiye ba safa manam, sufiye ba safa manam
dam hama dam ali ali, dam hama dam ali ali
ali ali ali ali ali ali
sufiye ba safa manam, sufiye ba safa manam
sufiye ba safa manam, dum ali dum ali dum ali
dum ali dum ali dum ali, dum ali dum ali dum ali
dum ali dum ali dum ali, sufiye ba safa manam
sufiye ba safa manam, sufiye ba safa manam
dam hama dam ali ali, dam hama dam ali ali
sufiye ba safa manam, sufiye ba safa manam
sufiye ba safa manam
Poetic Translation - Lyrics of Sufiye Ba Safa Manam (Male)
To speak his name,
a summit of grace,
a wellspring of aid,
to all who call.
Breath by breath, Ali Ali, breath by breath, Ali Ali,
breath by breath, Ali Ali, breath by breath, Ali Ali.
Pure of heart am I, breath by breath, Ali Ali Ali Ali.
Pure of heart am I, pure of heart am I,
pure of heart am I, pure of heart am I.
Breath by breath, Ali Ali, breath by breath, Ali Ali.
Pure of heart am I, pure of heart am I.
No sorrow for them, no heart cast down,
no sorrow for them, no heart cast down,
who in this world,
who in this world,
seek Krishna's grace.
Breath by breath, Ali Ali,
breath by breath, Ali Ali.
Pure of heart am I,
pure of heart am I.
The meaning etched in every line,
is clinging fast to Amir's embrace.
The meaning etched in every line,
the meaning etched in every line,
is clinging fast to,
is clinging fast to,
is clinging fast to Amir's embrace.
Both worlds are his, to whom he gives his all,
exalted is the captive of Ali.
Breath by breath, Ali Ali, breath by breath, Ali Ali.
Pure of heart am I, pure of heart am I.
On Jamuna's banks, the Gopis stand, with Radha near,
on Jamuna's banks, the Gopis stand, with Radha near.
Waiting for Kanhaiya, a crowd upon the way,
waiting for Kanhaiya, a crowd upon the way.
To see a glimpse, a form so fair, my plea, now hear,
my plea, now hear, play Krishna’s flute.
Play Krishna’s flute, breath by breath, Ali Ali,
breath by breath, Ali Ali, pure of heart am I.
Pure of heart am I, pure of heart am I.
Breath by breath, Ali Ali, breath by breath, Ali Ali.
Ali Ali Ali Ali Ali Ali.
Pure of heart am I, pure of heart am I,
pure of heart am I, breath of Ali, breath of Ali, breath of Ali.
Breath of Ali, breath of Ali, breath of Ali, breath of Ali, breath of Ali, breath of Ali.
Pure of heart am I, pure of heart am I,
pure of heart am I.
Breath by breath, Ali Ali, breath by breath, Ali Ali.
Pure of heart am I, pure of heart am I,
pure of heart am I.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
