Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Jeetendra - jeetendra_001.jpg
Jeetendra


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Subah Hui Aur Panchi Jage
4.20 - 5 votes
Masti Bhare Geet
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.20
Total Vote(s) : 5
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Subah Hui Aur Panchi Jage - सुबह हुई और पंछी जागे

subah hui aur panchi jaage chog chugan ko bhage
subah hui aur panchi jaage chog chugan ko bhage
tu bhi ghar ko aaja re mohan nain khojne laage
subah hui

dahi bilou soch soch khush hou
dahi bilou soch soch khush hou
abhi to aake sher sunake
abhi to aake sher sunake makhan mujhse mange
subah hui
subah hui aur panchi jaage chog chugan ko bhage
tu bhi ghar ko aaja re mohan nain khojne laage
subah hui

din chadh aaya man mohan nahi aaya
din chadh aaya man mohan nahi aaya
le matki mai chali khojne
le matki mai chali khojne pag piche man aage
subah hui
subah hui aur panchi jaage chog chugan ko bhage
tu bhi ghar ko aaja re mohan nain khojne laage
subah hui


lyrics of song Subah Hui Aur Panchi Jage

Poetic Translation - Lyrics of Subah Hui Aur Panchi Jage
Dawn unfurls, the birds awaken,
Darting forth to find their grain.
Dawn unfurls, the birds awaken,
Darting forth to find their grain.
Return home, my Mohan, come,
My eyes now search in aching pain.
Dawn unfurls.

I churn the curd, and in such thought,
I find a joy that's richly wrought.
I churn the curd, and in such thought,
My heart it swells, and deeply caught.
He'll arrive, recite his rhyme,
Then, butter from my hand, he'll sought.
Dawn unfurls.
Dawn unfurls, the birds awaken,
Darting forth to find their grain.
Return home, my Mohan, come,
My eyes now search in aching pain.
Dawn unfurls.

The day ascends, but Mohan's lost,
The day ascends, but Mohan's lost,
I take my earthen vessel now,
To find him though the miles are crossed,
My feet lag, but my soul takes flight.
My heart it aches, my spirit tossed.
Dawn unfurls.
Dawn unfurls, the birds awaken,
Darting forth to find their grain.
Return home, my Mohan, come,
My eyes now search in aching pain.
Dawn unfurls.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Najam, Ragini, Gyani, Omprakash, Khairati
Singer: Zeenat Begum, S D Batish
Lyricist: Deena Nath Madhok, Aziz Kashmiri, Nazim Panipati
Music Director: Pandit Amarnath
Film Director: Hiren Bose
External Links: Daasi at IMDB    
Watch Full Movie: Daasi at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Janam Janam Ke Phere (1957)
Janam Janam Ke Phere (1957)
Adalat (1958)
Adalat (1958)
Jaani Dushman (1979)
Jaani Dushman (1979)
Jana Gana Mana (Album) (2000)
Jana Gana Mana (Album) (2000)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy