Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Subah Aur Shyam Kaam Hi Kaam, Kyu Nahi Lete Piya Pyar Ka Naam - सुबह और शाम काम ही काम, क्यों नहीं लेते पिया का नाम
subah or shaam kam hi kaam, subah or sham kaam hi kaam
subah or shaam kaam hi kaam kyun nahi lete piya pyar ka naam
kaam se jisko mile na chhuti
kaam se jisko mile na chhuti aise sajna se meri kuti kuti kuti
subah or shaam kaam hi kaam kyun nahi lete piya pyar ka naam
aaj na jane dil ki dhadkan raaz kyun dil ka khole
raaz kyun dil ka khole
main to janu wo na jane ye tadpan kya bole
ye tadpan kya bole
padh na sake jo man ki chithi
padh na sake jo man ki chithi aise sajna se meri kuti kuti kuti
subah or sham kaam hi kaam kyun nahi lete piya pyar ka naam
pyar ke wade kal jo kiye the aaj hai kya majburi
aaj hai kya majburi
seh na sakun main paas me rahke apne piya se doori
apne piya se doori, jisko agan me main jal uthi
jisko agan me main jal uthi
aise sajna se meri kuti kuti kuti
subah or shaam kaam hi kaam kyun nahi lete piya pyar ka naam
kaam se jisko mile na chhuti
kaam se jisko mile na chhuti aise sajna se meri kuti kuti kuti
subah or shaam kaam hi kaam kyun nahi lete piya pyar ka naam
Poetic Translation - Lyrics of Subah Aur Shyam Kaam Hi Kaam, Kyu Nahi Lete Piya Pyar Ka Naam
Dawn and dusk, only labor's sting, dawn and dusk, only labor's sting,
Dawn and dusk, only labor's toll, why not whisper love's sweet scroll?
From work, no respite can be found,
From work, no freedom, earthbound,
Such a lover, I'll disown, I'll disown, I'll disown.
Dawn and dusk, only labor's toll, why not whisper love's sweet scroll?
Today, I know not why, my heart's secrets start to part,
Secrets start to part.
I know, but he does not, of this ache within my heart,
Of this ache within my heart.
Who cannot read the mind's own plea,
Who cannot read the mind's own plea,
Such a lover, I'll disown, I'll disown, I'll disown.
Dawn and dusk, only labor's toll, why not whisper love's sweet scroll?
The vows of love, spoken of yesterday, now what chains restrain?
Now what chains restrain?
I cannot bear, though near, to be distant from my own,
To be distant from my own,
In whose fire I am aflame,
In whose fire I am aflame,
Such a lover, I'll disown, I'll disown, I'll disown.
Dawn and dusk, only labor's toll, why not whisper love's sweet scroll?
From work, no respite can be found,
From work, no freedom, earthbound,
Such a lover, I'll disown, I'll disown, I'll disown.
Dawn and dusk, only labor's toll, why not whisper love's sweet scroll?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
