|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Jhini Si Ye Subah - झीनी सी ये सुबहjhini jhini si yeh subah, dikhati hai teri aankhon mein
jhini jhini si yeh subah, dikhati hai teri aankhon mein
neend se jaage kitani soye yeh aankhen
gulaabi aasmaan sajate meri aankhon mein
jhini jhini si yeh subah, dikhati hai teri aankhon mein
jhini jhini si yeh subah, dikhati hai teri aankhon mein
juganu se jalate hai tere diye hai, rang yeh kitane saare
paniyo pe lehrate hai, bhigati shab ke taare
surmayi se lage roop nikhare huye
jhini jhini si yeh subah, dikhati hai teri aankhon mein
jhini jhini si yeh subah, dikhati hai teri aankhon mein
chupke chupke raat se chhupake ghar yeh aane laga hai
aas se bhige chaurbaro ko chhuke jaane laga hai
ugata suraj mujhe gungunaane laga
jhini jhini si yeh subah, dikhati hai teri aankhon mein
jhini jhini si yeh subah, dikhati hai teri aankhon mein
|
Poetic Translation - Lyrics of Jhini Si Ye Subah |
|
A dawn, faint as a whisper, lives within your gaze,
A dawn, faint as a whisper, lives within your gaze.
From slumber, how many slumbering eyes arise,
A rosy sky adorning my own eyes' maze.
A dawn, faint as a whisper, lives within your gaze,
A dawn, faint as a whisper, lives within your gaze.
Fireflies ignite from your offerings of light,
Such colors, a tapestry woven in the night.
Upon the waters, the drenched stars now sway,
A darkened beauty, a refined, emerging sight.
A dawn, faint as a whisper, lives within your gaze,
A dawn, faint as a whisper, lives within your gaze.
Stealthily, from the night's embrace, it starts to creep,
Caressing the courtyards, where hopes softly sleep.
The rising sun begins to hum a tune,
A dawn, faint as a whisper, lives within your gaze,
A dawn, faint as a whisper, lives within your gaze.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sarkar Raj |
| Film cast: | Amitabh Bachchan, Abhishek Bachchan, Aishwarya Rai, Govind Namdeo, Tanisha Mukherjee, Victor Banerjee, Supriya Pathak, Sayaji Shinde, Dilip Prabhawalkar, Upyendra Limaye, Rajesh Shringapure, Shishir Sharma, Ravi Kale, Javed Ansari, Sumeet Nijhawan | | Singer: | Abhishek Nailwal, Arun Ingle, Bapi, Jankee Parikh, Kailash Kher, Pamela Jain, Roop Kumar Rathod, Shweta Pandit, Sunayana Sarkar Dasgupta, Tutul | | Lyricist: | Prashant Pandey, Sandeep Nath | | Music Director: | Bapi, Tutul | | Film Director: | Ram Gopal Varma | | Film Producer: | Praveen Nischol, Ram Gopal Varma | | External Links: | Sarkar Raj at IMDB Sarkar Raj at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Sarkar Raj at YouTube Sarkar Raj at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
