Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sooni Sooni Raina - सूनी सूनी रैना
naino se na chhalke dil kahin pighal ke
beparda ho jaaye na gam
ro kar na hoga dard kam
sooni sooni raina khoye khoye naina
jaagi jaagi yaadein neend hain na chaina
sooni sooni raina
koi nahin mera kisi ka nahin mein
dil ki yahi hain dastaan
koi nahin mera kisi ka nahin mein
dil ki yahi hain dastaan
hum raah koi ab kaha
sooni sooni raina khoye khoye naina
jaagi jaagi yaadein neend hain na chaina
sooni sooni raina
tute jaise hum yun taara bhi na tute
ummid dil ki lut gayi
tute jaise hum yun taara bhi na tute
ummid dil ki lut gayi
ek roshni thi bhuj gayi
sooni sooni raina khoye khoye naina
jaagi jaagi yaadein neend hain na chaina
sooni sooni raina
sooni sooni raina khoye khoye naina
jaagi jaagi yaadein neend hain na chaina
sooni sooni raina
Poetic Translation - Lyrics of Sooni Sooni Raina
Let not the heart spill forth from the eyes,
Lest sorrow, unveiled, take flight.
Weeping will not lessen the pain,
In this desolate night.
Empty, empty night, eyes adrift,
Awake, awake, memories stir,
No sleep, no peace, no comfort found,
In this desolate night.
None are mine, nor am I of any,
Such is the heart's lament.
None are mine, nor am I of any,
Such is the heart's lament.
Where now is a companion to be found?
Empty, empty night, eyes adrift,
Awake, awake, memories stir,
No sleep, no peace, no comfort found,
In this desolate night.
We shattered, like a falling star that does not fall,
Hope, of the heart, was plundered and gone.
We shattered, like a falling star that does not fall,
Hope, of the heart, was plundered and gone.
A light there was, now extinguished.
Empty, empty night, eyes adrift,
Awake, awake, memories stir,
No sleep, no peace, no comfort found,
In this desolate night.
Empty, empty night, eyes adrift,
Awake, awake, memories stir,
No sleep, no peace, no comfort found,
In this desolate night.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
