Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Soniye Hiriye - सोणिये हीरिये
soniye hiriye
teri yaad aandi ae
seene vich tadapta hai dil
jaan jaandi yeh
soniye hiriye
teri yaad aandi ae
seene vich tadapta hai dil
jaan jaandi yeh
tu hi jind meriye
dil da karaar ni
tu hi jind meriye
dil da karaar ni
tu aaja tainu rab da vaasta
tu aaja tainu rab da vaasta
udekta main tera raasta
kinna tainu chaava
ae na samjhi tu
tere naam kitti zindagi
jado tu milengi tainu dasaenge
tere naal meri har khushi
tu hi jind meriye
dil da karaar ni
tu hi jind meriye
dil da karaar ni
tu aaja tainu rab da vaasta
tu aaja tainu rab da vaasta
udekta main tera raasta
soniye hiriye
teri yaad aandi ae
seene vich tadapta hai dil
jaan jaandi yeh
suna suna dil da aashiyana hai
suni zamee aur asmaa
khoya khoya renda mera paagal dil
aaja laut ke hun
aa bhi jaa
tu hi jind meriye
dil da karaar ni
tu hi jind meriye
dil da karaar ni
tu aaja tainu rab da vaasta
tu aaja tainu rab da vaasta
udekta main tera raasta
soniye hiriye
teri yaad aandi ae
seene vich tadapta hai dil
jaan jaandi yeh
seene vich tadapta hai dil
jaan jaandi yeh
soniye
jaan jandi ae
jaan jandi ae
Poetic Translation - Lyrics of Soniye Hiriye
My golden love, my Heer,
Your memory, a phantom near.
My heart within, it fiercely beats,
My very soul, it softly bleeds.
My golden love, my Heer,
Your memory, crystal clear.
My heart within, a frantic plea,
My life itself, departs from me.
You are my life, my only star,
The solace that is in my heart.
You are my life, my only star,
The solace that is in my heart.
Come back to me, by God's decree,
Come back to me, and set me free,
I wait for you, eternally.
How much I love, you fail to see,
My life, it pledged entirely.
When we meet again, I’ll then confess,
With you, my love, my happiness.
You are my life, my only star,
The solace that is in my heart.
You are my life, my only star,
The solace that is in my heart.
Come back to me, by God's decree,
Come back to me, and set me free,
I wait for you, eternally.
My golden love, my Heer,
Your memory, ever near.
My heart within, it fiercely beats,
My very soul, it softly bleeds.
My heart's abode, a vacant space,
Empty the earth, the sky's embrace.
Lost and forlorn, my frantic soul,
Return to me, and make me whole.
Come back to me, and make me whole.
You are my life, my only star,
The solace that is in my heart.
You are my life, my only star,
The solace that is in my heart.
Come back to me, by God's decree,
Come back to me, and set me free,
I wait for you, eternally.
My golden love, my Heer,
Your memory, crystal clear.
My heart within, a frantic plea,
My life itself, departs from me.
My heart within, a frantic plea,
My life itself, departs from me.
My Golden love…
My life departs from me,
My life departs from me.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
