Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Soniya Dil Todna Hi Tha - सोनिया दिल तोड़ना ही था
jaane kyu har ek raah me ye nazre meri dhundti hai tujhe
jaane kyu har ek raah me ye nazre meri dhundti hai tujhe
jo kuch bhi tha kabhi wo hai aaj bhi yaha
hum bhi khade hai yahi par bus ek tu hi hai kaha
soniya dil todhna hi tha to bata dil kyu lagaya
soniya ek vaari aa bhi jaa soniya
soniya dil todhna hi tha to bata dil kyun lagaya
soniya ek vaari aa bhi jaa soniya
sar par milo dhup hai chhanv na hai kahi raah me
sar par milo dhup hai chhanv na hai kahi raah me
tapti ret pe phirte hai hum to teri hi chaah me
kyu mere tute khwaab ko khojo ne sahil pe laa diya
ab to khuda se hai dua mere pyar ka karde hak adaa
soniya dil todhna hi tha to bata dil kyun lagaya
soniya ek vaari aa bhi jaa soniya
ek kanch ki haa gudiya thi pathar ke dil se pyaar tha
tuti wo iss tarah se ke haatho me naa ikhtayar tha
dil waha dhundta hai jaha pe humne vade liye
sajde jaha pe the kiye mai tanha hu aaj bhi waha
soniya dil todhna hi tha to bata dil kyu lagaya
soniya ek vaari aa bhi jaa soniya
soniya dil todhna hi tha to bata dil kyu lagaya
soniya ek vaari aa bhi jaa soniya
soniya dil todhna hi tha to bata dil kyun lagaya
soniya ek vaari aa bhi jaa soniya
Poetic Translation - Lyrics of Soniya Dil Todna Hi Tha
Why do my eyes seek you on every road?
Why do my eyes seek you on every road?
What was, remains, a constant presence here,
I stand still, yet you, you are nowhere near.
Sonia, if you meant to break my heart, why did you start?
Sonia, come back to me, just once, Sonia.
Sonia, if you meant to break my heart, why did you start?
Sonia, come back to me, just once, Sonia.
Miles of sun above, no shade along the way,
Miles of sun above, no shade along the way,
We wander the burning sands, for you, we stay.
Why did you cast my shattered dreams ashore?
Now I pray to God, grant my love its due reward.
Sonia, if you meant to break my heart, why did you start?
Sonia, come back to me, just once, Sonia.
A glass doll I was, loved by a heart of stone,
I shattered in a way, my control was gone.
The heart seeks the place where vows were made,
Where we once knelt in prayer, alone I now stay.
Sonia, if you meant to break my heart, why did you start?
Sonia, come back to me, just once, Sonia.
Sonia, if you meant to break my heart, why did you start?
Sonia, come back to me, just once, Sonia.
Sonia, if you meant to break my heart, why did you start?
Sonia, come back to me, just once, Sonia.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
