|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=qebcpBVoMGY |
|
Lyrics of Solah Singar Mai Sajaungi - सोलह सिंगर सजाऊँगीsolah singar sajaungi
solah singar sajaungi
piya ko rijhaungi main wari wari jaungi
solah singar sajaungi
solah singar sajaungi
solah singar sajaungi
piya ko rijhaungi main wari wari jaungi
solah singar sajaungi
maine mathe pe bindiya lagai re
maine mathe pe bindiya lagai re
sath phulo se veni sajai re
sath phulo se veni sajai re
main to naino me kajal lagaugi
main to naino me kajal lagaugi
piya ko rijhaungi main wari wari jaungi
solah singar sajaungi
solah singar sajaungi
solah singar sajaungi
piya ko rijhaungi main wari wari jaungi
solah singar sajaungi
more kangana sandesa hai dete
more kangana sandesa hai dete
more jhumke hai balaiya hai lete
more jhumke ho more jhumke baliya hai lete
main to hatho me mahndi rachaugi
main to hatho me mahndi rachaugi
piya ko rijhaungi main wari wari jaungi
solah singar sajaungi
solah singar sajaungi
solah singar sajaungi
piya ko rijhaungi main wari wari jaungi
solah singar sajaungi
kare payal ki runjhun ishare
kare payal ki runjhun ishare
pakde ute pakde ute sharm se humare
rah takate hai rah takte hai
sajan bichare
main to pag pag me naina bichaugi
main to pag pag me naina bichaugi
piya ko rijhaungi main wari wari jaungi
solah singar sajaungi
solah singar sajaungi
solah singar sajaungi
piya ko rijhaungi main wari wari jaungi
solah singar sajaungi
|
Poetic Translation - Lyrics of Solah Singar Mai Sajaungi |
|
Sixteen adornments I shall wear,
Sixteen adornments I shall wear.
To charm my love, my all I'll share,
Sixteen adornments I shall wear.
Upon my brow, a bindi's gleam,
Upon my brow, a bindi's dream,
My braids with blossoms softly stream,
My braids with blossoms softly stream.
My eyes with kohl, a darker theme,
To charm my love, my all I'll share,
Sixteen adornments I shall wear.
My bangles whisper tales untold,
My bangles whisper tales untold,
My earrings dance, brave, bold.
My earrings dance, brave, bold,
My hands with henna, I enfold,
To charm my love, my all I'll share,
Sixteen adornments I shall wear.
My anklets chime, a sweet appeal,
My anklets chime, a sweet appeal,
Embarrassed, shy, my secrets reveal,
He waits for me, his hopes to heal.
I'll pave his path with tears that kneel,
To charm my love, my all I'll share,
Sixteen adornments I shall wear.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Panihari |
| Film cast: | Surendra, Shanta Apte, Yaqub, Bikram Kapoor, Kanhaiya Lal, Gulab | | Singer: | Shanta Apte, Surendra | | Lyricist: | Rammurti Chaturvedi, Brajendra Gaud, Pandit Indra | | Music Director: | S N Tripathi, Ali Hussain | | Film Director: | Gunjal | | External Links: | Panihari at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
