Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sohni Jnaab Di (Sad) - सोनी जनाब दी
rab tumhe maaf kare mera insaf kare
rab tumhe maaf kare mera insaf kare
jakhm judayi wale gehre lage haye gehre lage
jakhm judayi wale gehre lage haye gehre lage
dil se duaa se ghar se sehre lage haye
logo ne sar pe lagaye hai hazaro ilzam aaja
soni janab de kinare se pukare tera naam aaja
soni janab de
yaad mai teri sab bhul gaya hai
rab ki kasam rab bhul gaya hai
yaad mai teri sab bhul gaya bhul gaya hai
yaad mai teri sab bhul gaya bhul gaya hai
rab ki kasam rab bhul gaya hai
tujhko bulana mere khat ka nahi hai pathkam
soni jazab de kinare se pukare tera naam aaja
soni jazab de
mere labo fariyad aa gayi ho fariyad aa gayi
mere labo fariyad aa gayi ho fariyad aa gayi
allah rab phir se yaad aa gayi haye
dil ko tadpne se aaya tha abhi to aaram
soni jazab de kinare se pukare tera naam aaja
soni jazab de
jina marnaq hai sath mehbub ke haye mehbub ke
jina marnaq hai sath mehbub ke haye mehbub ke
bicchde na hum mil gaye dub ke duniya me aashiko ki yahi aanzam aaja
Poetic Translation - Lyrics of Sohni Jnaab Di (Sad)
May God forgive you, and may my judgment be.
May God forgive you, and may my judgment be.
The wounds of separation run deep, oh so deep,
The wounds of separation run deep, oh so deep.
From the heart, prayers rise, from the home, a wedding song,
People have cast a thousand accusations upon me. Come,
Sohni, the Lord calls your name from the river's edge, come.
Sohni, the Lord.
In your memory, I've forgotten all,
By God, I've forgotten even God.
In your memory, I've forgotten all, forgotten all,
In your memory, I've forgotten all, forgotten all.
By God, I've forgotten God.
Calling you is not the purpose of my letter.
Come, Sohni, the Lord calls your name from the river's edge, come.
Sohni, the Lord.
On my lips, a lament has arrived, a lament has arrived,
On my lips, a lament has arrived, a lament has arrived.
Oh God, God is remembered once more.
My heart had just found peace from its torment.
Come, Sohni, the Lord calls your name from the river's edge, come.
Sohni, the Lord.
To live and die is with my beloved, oh my beloved,
To live and die is with my beloved, oh my beloved,
We shall not be parted, we met and drowned in the world.
This is the fate of lovers, come.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
