Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sochataa Hun Ye Kyaa Kiyaa Mainne - मु: सोचता हूँ ये क्या
mu: sochataa hun ye kyaa
ye kyaa kiyaa maine
kyaa ye saradard le liyaa maine
la: sochati hun ye kyaa
ye kyaa kiyaa maine
kyo ye saradard le liyaa maine
mu: kaun hai ye kahaan se aai hai
ye to apani nahi paraai hai
aisi chachal sharir aur jhuthi
phir bhi dil ko ye aisi bhaai hai
haath haatho me le liyaa maine
dil-e-naadaa ye kyaa kiyaa maine
sochataa hun ye kyaa
la: dekh kar yu vo muskuraayaa kyu
muskuraayaa thaa paas aayaa kyu
naak itani si aap itanaa saa
phir bhi meri nazar ko bhaayaa kyu
isako arpan kiyaa hiyaa maine
dil-e-naadaa ye kyaa kiyaa maine
mu: raat din ishq kaa jo ronaa thaa
la: lijiye ho gayaa jo honaa thaa
mu: ye jo qaafir dhadak rahaa hai yahaan
is ne ek din mujhe dubonaa thaa
dil-e-naadaa ye kyaa kiyaa maine
la: jo kiyaa thik hi kiyaa maine
dil kaa raushan kiyaa diyaa maine
mu: sochataa hun ye kyaa
Poetic Translation - Lyrics of Sochataa Hun Ye Kyaa Kiyaa Mainne
I ponder, what is this,
This deed I've spun?
This ache, this burden,
Did I claim this one?
She asks the same,
This act of mine,
Why this headache,
Did I make it mine?
Who is she, whence does she spring?
Not of us, a foreign thing.
Fickle form, a whispered lie,
Yet my heart, to her, does cling.
Her hand in mine, embraced so fast,
My foolish heart, what have you cast?
I ponder, what is this...
Why did she smile, a fleeting grace?
Smile, then draw so near my space?
A nose so small, she, barely there,
Yet captured my wandering gaze.
My heart I offered, with open door,
My foolish heart, what did you pour?
Day and night, love's mournful sound,
Behold, what was, is now unbound.
This infidel, that beats within,
Was destined, one day, to drown.
My foolish heart, what have you done?
What's done is done, the race is run.
I ponder, what is this...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Sochataa Hun Ye Kyaa Kiyaa Mainne"
Jamie Kaur on Sunday, December 26, 2010 i just saw this movie once. It is tragic but the song is lovely. Thanks
taraqvideo for this nice song.
mamoo kirpa on Monday, March 01, 2010 One of those evergreen songs by Mukesh, never get tired of listning to.
famousa9 on Sunday, February 21, 2010 A cute song. Thoroughly enjoyable. Thanks.
