Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
shukriya shukriya
shukriya ai pyar tera shukriya shukriya ai pyar tera
dil ko kitna khubasurat ghum diya shukriya
dil ko kitna khubasurat ghum diya shukriya
shukriya ai pyar tera shukriya shukriya shukriya
shukriya ai pyar tera
aankho ko aansu diye jo motiyo se kam nahi
aankho ko aansu diye jo motiyo se kam nahi
dil ko itne gham diye ke abb koyi bhi gham nahi
dil ko itne gham diye ke abb koyi bhi gham nahi
meharaban jo kuchh diya achchha kiya shukriya
shukriya ai pyar tera shukriya shukriya shukriya
shukriya ai pyar
jindagi ko dard me dube tarane de diye
jindagi ko dard me dube tarane de diye
hasarato pe arajoo wo ke khajane de diye
hasarato pe arajoo wo ke khajane de diye
yeh nawazish hai teri kya kya diya shukriya
shukriya ai pyar tera shukriya shukriya shukriya
shukriya ai pyar
Poetic Translation - Lyrics of Shukriya Aye Pyar Tera
Thank you, thank you,
Thank you, love, your thanks, thank you, thank you, love, your thanks.
To the heart, how beautiful a sorrow you gave, thank you,
To the heart, how beautiful a sorrow you gave, thank you.
Thank you, love, your thanks, thank you, thank you, thank you,
Thank you, love, your thanks.
To the eyes, tears you gave, less than pearls they are not,
To the eyes, tears you gave, less than pearls they are not.
To the heart, so much sorrow you gave, now no sorrow remains,
To the heart, so much sorrow you gave, now no sorrow remains.
Benevolent one, whatever you gave, it was good, thank you,
Thank you, love, your thanks, thank you, thank you, thank you,
Thank you, love.
To life, songs drowned in pain, you did bestow,
To life, songs drowned in pain, you did bestow.
On aspirations, desires, you gave such treasures,
On aspirations, desires, you gave such treasures.
This grace of yours, what all you gave, thank you,
Thank you, love, your thanks, thank you, thank you, thank you,
Thank you, love.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
