|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Shin Shinaa Ki Bubalaa Bu - शिन शिना की बूबला बूshin shinaa ki bublaa bu
shin shinaa ki bublaa bu
shin shinaa ki bublaa bu
do hai jism ek hai ruh
bublaa bu, bublaa bu, bublaa bu
shin ye puchhe bublaa
ye to bataa bublaa
ishq hai kyaa bublaa
bublaa ai bublaa
mai bataaun kya bhalaa
phir bhi ye hun jaantaa
ishq khud ko dhundhne ki justaju hai justaju
do hai jism ek hai ruh
bublaa bu, bublaa bu, bublaa bu
shin shinaa ki bublaa bu
shin shinaa ki bublaa bu
shin shinaa ki bublaa bu
do hai jism ek hai ruh
bublaa bu, bublaa bu, bublaa bu
mai jo puchhun mai hun kyaa
mai jo kah dun kuchh nahi
mai ye puchhun tu hai kyaa
mai jo kah dun kuchh nahi
dono kuchh nahi magar
tu hai mai aur mai hun tu
do hai jism ek hai ruh
bbublaa bu, bublaa bu, bublaa bu
shin shinaa ki bublaa bu
shin shinaa ki bublaa bu
shin shinaa ki bublaa bu
do hai jism ek hai ruh
bublaa bu, bublaa bu, bublaa bu, bublaa bu
|
Poetic Translation - Lyrics of Shin Shinaa Ki Bubalaa Bu |
|
Shadow dances with bubble-dream,
Shadow dances with bubble-dream,
Shadow dances with bubble-dream,
Two forms entwined, one soul supreme.
Bubble-dream, bubble-dream, bubble-dream.
Shadow questions bubble-dream,
Tell me, bubble-dream,
What is love, bubble-dream?
Bubble-dream, oh bubble-dream,
How can I truly say?
Yet, this much I now know,
Love is the soul’s quest, its yearning to grow.
Two forms entwined, one soul supreme.
Bubble-dream, bubble-dream, bubble-dream.
Shadow dances with bubble-dream,
Shadow dances with bubble-dream,
Shadow dances with bubble-dream,
Two forms entwined, one soul supreme.
Bubble-dream, bubble-dream, bubble-dream.
If I ask, "What am I?"
If I say, "Nothing at all,"
If I ask, "And you, what are you?"
If I say, "Nothing at all,"
Though both are nothingness,
You are me, and I am you.
Two forms entwined, one soul supreme.
Bubble-dream, bubble-dream, bubble-dream.
Shadow dances with bubble-dream,
Shadow dances with bubble-dream,
Shadow dances with bubble-dream,
Two forms entwined, one soul supreme.
Bubble-dream, bubble-dream, bubble-dream, bubble-dream.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Shin Shinaki Babla Boo |
| Film cast: | Ranjan, Rehana, Sadhana Bose, Radha Kishan | | Singer: | Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Chitalkar Ramchandra | | Lyricist: | P L Santoshi | | Music Director: | Chitalkar Ramchandra | | Film Director: | P L Santoshi | | External Links: | Shin Shinaki Babla Boo at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
