Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Shikwa Hai Mera Tujhse Khamosh Tamshayi - शिकवा हैं मेरा तुझसे खामोश तमाशाई
shikwa hai mera tujhse khamosh tamashai
shikwa hai mera tujhko khamosh tamashai
arman rahe dil me or ho gayi ruswai
shikwa hai mera tujhko khamosh tamashai
manzil pe andhere hai insan lutere hai
manzil pe andhere hai insan lutere hai
jalim hai bade papi tere hai na mera hai
jau to kaha jau basne lagi tanhayi
shikwa hai mera tujhko khamosh tamashai
ek dhul hai raho me gam hai meri baho me
ek dhul hai raho me gam hai meri baho me
mai ek khilona hu logo ki nigaho me
aake teri dunia me aakhir to mai pachhtai
shikwa hai mera tujhko khamosh tamashai
Poetic Translation - Lyrics of Shikwa Hai Mera Tujhse Khamosh Tamshayi
A silent spectator, you, I chide,
A silent witness, where truths hide.
Peace in the heart, yet shame's tide,
A silent spectator, you, I chide.
Darkness descends upon the goal,
Humans, the thieves who steal the soul.
Cruel they are, taking their toll,
Yours, not mine, beyond control.
Where can I go, when loneliness swells?
A silent spectator, where truth tells.
Dust on the paths, sorrow in embrace,
Dust on the paths, in this empty space.
A toy I am, in the judging gaze,
Entering your world, I rue the days,
A silent spectator, I sadly cry.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
