Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Shayad Mai Zindagi Ki Sehar Leke Aa Gaya - शायद मै जिंदगी की सहर लेके आ गया
shayad mai zindagi ki sahar le ke aa gaya
shayad mai zindagi ki sahar le ke aa gaya
qatil ko aaj apne hi ghar le ke aa gaya
shayad mai zindagi ki sahar le ke aa gaya
ta umr dhundta raha manzil mai ishq ki
ta umr dhundta raha manzil mai ishq ki
anjaam ye ke garde safar le ke aa gaya
anjaam ye ke garde safar le ke aa gaya
qatil ko aaj apne hi ghar le ke aa gaya
nashtar hai mere haath mein kandho pe maikada
nashtar hai mere haath mein kandho pe maikada
lo mai ilaaje dard-e-zigar le ke aa gaya
lo mai ilaaje dard-e-zigar le ke aa gaya
qatil ko aaj apne hi ghar le ke aa gaya
fakir sanam maikade mein na aata mai lautkar
fakir sanam maikade mein na aata mai lautkar
ik zakhm bhar gaya tha idhar le ke aa gaya
ik zakhm bhar gaya tha idhar le ke aa gaya
shayad mai zindagi ki sahar le ke aa gaya
qatil ko aaj apne hi ghar le ke aa gaya
Poetic Translation - Lyrics of Shayad Mai Zindagi Ki Sehar Leke Aa Gaya
Perhaps I've brought the dawn of life anew,
Perhaps I've brought the dawn of life anew,
And led the killer to my dwelling's view,
Perhaps I've brought the dawn of life anew.
My lifelong quest, love's destined shore,
My lifelong quest, love's destined shore,
The journey's dust, forevermore,
The journey's dust, forevermore,
And led the killer to my dwelling's view.
A blade in hand, a tavern on my back,
A blade in hand, a tavern on my back,
I bring the cure for a heart's attack,
I bring the cure for a heart's attack,
And led the killer to my dwelling's view.
Oh, mendicant, I'd not return again,
Oh, mendicant, I'd not return again,
A healed wound, I bring it back again,
A healed wound, I bring it back again,
Perhaps I've brought the dawn of life anew,
And led the killer to my dwelling's view.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
