Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Sham O Sahar Teri Yaad - शाम-ओ-सहर तेरी याद में
sham-o-sahar teri yaad mein
duba rahu jaaneja
socha na jaaye kuch aur bhi
ek tere siwa
din beete jaise taise
raate guzaru kaise
saanso ki ye betaabi
jeene na degi aise
ja ye to bata de
aaja jeena sikha de
ja ye to bata de
aaja jeena sikha de
reh na saku main tere bin
tanhaaiyo ke saare mausam
kaise katega ye safar
aise akele mere humdam
din beete jaise taise
raate guzaru kaise
saanso ki ye betaabi
jeene na degi aise
ja ye to bata de
aaja jeena sikha de
ja ye to bata de
aaja jeena sikha de
lamhe puraane yaado pe chhaye
dil mein junu ka wo daur hain
kaise manaye maanega na ye
dil pe bhala kiska jor hain
suni suni si rehguzar
khoye khoye se hain nazare
tum bin jeeya na jaayega
ruthi ruthi si hai bahare
sham-o-sahar teri yaad mein
duba rahu jaaneja
socha na jaaye kuch aur bhi
ek tere siwa
din beete jaise taise
raate guzaru kaise
saanso ki ye betaabi
jeene na degi aise
ja ye to bata de
aaja jeena sikha de
ja ye to bata de
aaja jeena sikha de
Poetic Translation - Lyrics of Sham O Sahar Teri Yaad
In twilight's hush and dawn's first light,
I drown in thoughts of you, my dear.
No other thought can claim my mind,
Save only you, holding me near.
Days drift by, a weary pace,
How shall I spend the endless night?
This breath, this restless, frantic air,
Will steal away my life and light.
Tell me, my soul, unveil your face,
Come, teach me how to truly live.
Tell me, my soul, unveil your grace,
Come, teach me all that life can give.
I cannot bear this life apart,
Through lonely seasons, stark and cold.
How shall this journey ever start,
Alone, without you to behold?
Days drift by, a weary pace,
How shall I spend the endless night?
This breath, this restless, frantic air,
Will steal away my life and light.
Tell me, my soul, unveil your face,
Come, teach me how to truly live.
Tell me, my soul, unveil your grace,
Come, teach me all that life can give.
Past moments bloom, on memory's stage,
A fevered passion burns within.
How can I tame this raging cage?
Whose power can this wild heart win?
The paths are barren, hushed and still,
The landscapes lost in somber haze.
Without your touch, my spirit chills,
The very spring has lost its ways.
In twilight's hush and dawn's first light,
I drown in thoughts of you, my dear.
No other thought can claim my mind,
Save only you, holding me near.
Days drift by, a weary pace,
How shall I spend the endless night?
This breath, this restless, frantic air,
Will steal away my life and light.
Tell me, my soul, unveil your face,
Come, teach me how to truly live.
Tell me, my soul, unveil your grace,
Come, teach me all that life can give.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
