Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Shakira Se Bhi Zyada Tera Hily Lak Ni - शकीरा से भी ज्यादा तेरा हिले लक नि
jisne dekha dance tera wo tere pichhe holiya
dance floor pe teri khatir dhol bajaye dholiya
jisne dekha dance tera woh tere peeche holiya
dance floor pe teri khatir dhol bajaye dholiya
mashhoor tere thumke ka ni da tak ni, ni da tak ni
shakira se bhi zyada tera hile lak ni
shakira se bhi zyada tera hile lak ni
shakira se bhi zyada tera hile lak ni
shakira se bhi zyada tera hile lak ni
aaj khushi me hoja crazy, pee le desi ya angrezi
naino waali bottle se tu peg bhar le
do dilo ki ho gayi yaari, rasme poori ho gayi saari
dil jaise chaahe bas tu nach le
aaj khushi me hoja crazy, pee le desi ya angrezi
naino waali bottle se tu peg bhar le
do dilo ki ho gayi yaari, rasme poori ho gayi saari
dil jaise chaahe bas tu nach le
dharti hila de gori pair tak ni, pair tak ni
shakira se bhi zyada tera hile lak ni
shakira se bhi zyada tera hile lak ni
shakira se bhi zyada tera hile lak ni
shakira se bhi zyada tera hile lak ni
main bhi nachna, ae tu vi nach le
saanu vekh ke nache saari duniya
main bhi nachna, ae tu vi nach le
saanu vekh ke nache saari duniya
kaan me tere chamke baali, gaal pe tere damke laali
chaand bhi tareef kare gore rang ki
chain chura le meri beauty, is e to hai neend bhi looti
koi bhi na hogi kurri mere sang ki
kaan me tere chamke baali, gaal pe tere damke laali
chaand bhi tareef kare gore rang ki
chain chura le meri beauty, isne to hai neend bhi looti
koi bhi na hogi kurri mere sang ki
ho daal gayi daaka ye teri yakhni, ye teri yakhni
oye shakira se bhi zyada tera hile lak ni
shakira se bhi zyada tera hile lak ni
shakira se bhi zyada tera hile lak ni
shakira se bhi zyada tera hile lak ni
Poetic Translation - Lyrics of Shakira Se Bhi Zyada Tera Hily Lak Ni
Whose eyes have witnessed your dance, now follow your sway,
For you, upon the floor, the drummers beat their lay.
Whose eyes have witnessed your dance, now follow your sway,
For you, upon the floor, the drummers beat their lay.
Your rhythmic stamp, a fame untold, Ni Da Tak Ni, Ni Da Tak Ni,
More than Shakira, your frame’s a tremble, Ni!
More than Shakira, your frame’s a tremble, Ni!
More than Shakira, your frame’s a tremble, Ni!
More than Shakira, your frame’s a tremble, Ni!
In joy today, embrace the craze, drink the local or the foreign haze,
From the bottle of the eyes, pour a peg,
Two hearts entwined, their vows now done, the rituals are all but won,
Dance as your heart desires, don't beg.
In joy today, embrace the craze, drink the local or the foreign haze,
From the bottle of the eyes, pour a peg,
Two hearts entwined, their vows now done, the rituals are all but won,
Dance as your heart desires, don't beg.
Shake the earth, fair maiden, with your foot, with your foot,
More than Shakira, your frame’s a tremble, Ni!
More than Shakira, your frame’s a tremble, Ni!
More than Shakira, your frame’s a tremble, Ni!
More than Shakira, your frame’s a tremble, Ni!
I too shall dance, and you shall sway,
The world itself, beholds us play.
I too shall dance, and you shall sway,
The world itself, beholds us play.
In your ear, the earring gleams, on your cheek, the blush it streams,
The moon himself admires your fair hue.
My beauty steals my peace of mind, she has stolen sleep, I find,
No maiden rivals, none more true.
In your ear, the earring gleams, on your cheek, the blush it streams,
The moon himself admires your fair hue.
My beauty steals my peace of mind, she has stolen sleep, I find,
No maiden rivals, none more true.
Your beauty's raid, a stolen prize, a stolen prize,
More than Shakira, your frame’s a tremble, Ni!
More than Shakira, your frame’s a tremble, Ni!
More than Shakira, your frame’s a tremble, Ni!
More than Shakira, your frame’s a tremble, Ni!
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
