Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Shaguno Ka Mela - मांगे हैं माँ बाप दुआयें
maange hai maa baap duayein
aaye khushi ki ye bela
apne ho jo sath to
sajta shaguno ka mela
o ho hoho ho
o ho hoho ho
aayi hai nasibo wali ye ghadiya
khushiyo ki chhuti hai phuljhadiya
khushiyo ki chhuti hai phuljhadiya
aayi hai nasibo wali ye ghadiya
khushiyo ki chhuti hai phuljhadiya
khushiyo ki chhuti hai phuljhadiya
o ho hoho ho
o ho hoho ho
o ho hoho ho
o ho hoho ho
laal mere ki huyi sagai
dene aaye log badhai
meri beti gale lagai
tune yaari khub nibhai
ha laal mere ki huyi sagai
dene aaye log badhai
meri beti gale lagai
tune yaari khub nibhai
ho yaara kahta hai ye dil mera
ho rab teri khair kare
ho rab teri khair kare
ho chum lu main ye shahar ki ladiya
khushiyo ki chhuti hai phuljhadiya
khushiyo ki chhuti hai phuljhadiya
o ho hoho ho
o ho hoho ho
ha padh likh ke jab bada banega
apne dukho ka daur mitega
hum bhi chalenge sar ko uthake
humko zamana sahab kahega
ha padh likh ke jab bada banega
apne dukho ka daur mitega
hum bhi chalenge sar ko uthake
humko zamana sahab kahega
tu hai hum sabka aasra
rab teri khair kare
ho rab teri khair kare
dil me ummedo ki khili kaliya
khushiyo ki chhuti hai phuljhadiya
khushiyo ki chhuti hai phuljhadiya
o ho hoho ho
o ho hoho ho
o ho hoho ho
o ho hoho ho
sehare ki ladiya kare ishare
shaguno ke din aaye pyare
naachne wale gaane wale
dete duayein milke sare
sehare ki ladiya kare ishare
shaguno ke din aaye pyare
naachne wale gaane wale
dete duayein milke sare
rahe bhag chamakta tera
ho rab teri khair kare
ho rab teri khair kare
ghar me rahe khushiya hi khushiya
khushiyo ki chhuti hai phuljhadiya
khushiyo ki chhuti hai phuljhadiya
aayi hai nasibo wali ye ghadiya
khushiyo ki chhuti hai phuljhadiya
khushiyo ki chhuti hai phuljhadiya
o ho hoho ho
o ho hoho ho
o ho hoho ho
o ho hoho ho
Poetic Translation - Lyrics of Shaguno Ka Mela
Prayers of parents, a joy descends,
When loved ones gather, a festival transcends.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Fortunate hours, now they gleam,
Fireworks of joy, a vibrant stream.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
My son betrothed, blessings abound,
Daughters embraced, friendship is found.
My son betrothed, blessings abound,
Daughters embraced, friendship is found.
My heart whispers, O Lord, protect and keep,
Kissing these dawns, where joy runs deep,
Fireworks of joy, eternally asleep.
Oh, oh, oh, oh.
When education's summit is attained,
Our sorrows will fade, our spirits unchained.
We'll walk with pride, our heads held high,
The world will call us by dignified names, bye.
When education's summit is attained,
Our sorrows will fade, our spirits unchained.
We'll walk with pride, our heads held high,
The world will call us by dignified names, bye.
You are the hope of all who exist.
O Lord, protect and keep, O Lord, protect and keep.
In the heart, hope's petals ignite,
Oh, oh, oh, oh.
Garlands of celebration, they beckon and sway,
Days of good fortune have arrived today,
Dancers and singers, their blessings impart,
Garlands of celebration, they beckon and sway,
Days of good fortune have arrived today,
Dancers and singers, their blessings impart,
May your destiny shine, a radiant art.
O Lord, protect and keep.
May joy forever dwell within,
Fireworks of joy, where life can begin.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
