Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Shab Dab Gaya Hai Kahin - शब दब गया हैं कहीं
ek raat thi meri ek baat ankahi
ek saans bujhi bujhi si
gumsum sadko pe kuchh khas farko pe
zindagi Udi huyi si
dab gaya hai kahi shab gaya hai dur
rab gaya hai kahi kab
ho dab gaya hai kahi shab gaya hai dur
rab gaya hai kahi kab se juda hai nur nur nur
ek boond bhi paani ki baadh jaisi lagti hai
thodi si chhu le to baat jaisi lagti hai
gumshuda hai khair hai khaamakha jo gair ho gaya
ek jaan thi meri ek saans kam kahi
ek pyas bujhi bujhi si
gumsum sadko pe kuchh khaas farko pe
zindagi Udi huyi si
dab gaya hai kahi shab gaya hai dur
rab gaya hai kahi kab
dab gaya hai kahi shab gaya hai dur
rab gaya hai kahi kab se juda hai nur nur nur
Poetic Translation - Lyrics of Shab Dab Gaya Hai Kahin
A night, my unspoken word, a sigh, extinguished, low,
On silent streets, where certain thresholds softly go,
Life, a flight unbound.
Where night has fallen, lost, a distant shore,
Where God has vanished, since when, and before?
Oh, where night has fallen, lost, a distant shore,
Where God has vanished, parted from the Light, forevermore.
A single drop, a flood's vast, surging claim,
A touch, a whisper, bearing life's strange name,
Lost, yet well, what becomes of all that's not the same.
A soul I had, a breath now less, a trace,
A thirst, extinguished in this empty space,
On silent streets, where certain thresholds meet,
Life, a flight unbound.
Where night has fallen, lost, a distant shore,
Where God has vanished, since when, and before?
Oh, where night has fallen, lost, a distant shore,
Where God has vanished, parted from the Light, forevermore.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
