|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Shaam Ki Bela Ek Albela - शाम की बेला एक अलबेला sham ki bela ek albela sham ki bela ek albela
mil gaya mujhko kahi akela usne dekha maine dekha
usne dekha maine dekha
to hum kha gaye pyar ka dhokha
bholi bhali samjh ke mujhko chala to maine roka aur kaha
mujhe bholi na samjh kasam se
o raja bada gajab karungi mujhe bholi na
mujhe bholi na samjh kasam se
o raja bada gajab karungi bholi na samjh kasam se
o raja bada gajab karungi khush rahega tu mere dam se
o raja bada gajab karungi mujhe bholi na samjh kasam se
o raja bada gajab karungi
nain utha ke jaha dekha nain utha ke jaha dekha
sabki mujh pe nazar hai har koi dekhe har koi roke
kaisi ye zalim umar hai chal hai pichhe man hai aage
dharti pe bhi pav na lage raste pe ho gayi mastani
dil ne meri ek na mani jab se aayi mujhpe jawani
ho gayi sajan ki diwani maine kaha
mit jayega tu mere gam se o raja bada gajab karungi
soch rahi hu kisko dil du
soch rahi hu kisko dil du kisse pyar karu mai
sabki ankhiya pyasi pyasi kiska zam bharu mai
ho pine walo dil sambhalo is mehfil ka rang zama lo
ji bhar bhar ke pyas bujha lo dil ki hasrat aaj mita lo
aankho ki masti bhar dungi
apne zam uthalo dekho maine kaha
jab mehfil me aaungi chham ke o raja bada gajab karungi
mujhe bholi na samjh kasam se o raja bada gajab karungi
bholi na samjh kasam se o raja bada gajab karungi
mujhe bholi na samjh kasam se o raja bada gajab karungi

|
Poetic Translation - Lyrics of Shaam Ki Bela Ek Albela |
|
In twilight's hour, a lone charmer,
In twilight's hour, a lone charmer,
Met me, alone, unseen,
He saw, I saw,
He saw, I saw,
And love's deception we did taste.
Thinking me naive,
He turned to leave, and I did stay him,
Saying, "Do not mistake my heart, by oath,
O King, a marvel I shall weave.
Do not mistake my heart, by oath,
O King, a marvel I shall weave.
Do not mistake my heart, by oath,
O King, a marvel I shall weave.
You'll find solace in my breath,
O King, a marvel I shall weave.
Do not mistake my heart, by oath,
O King, a marvel I shall weave."
Where eyes did wander,
Where eyes did wander,
All gaze upon me, each one,
To watch, to halt,
A cruel age, forward, the mind,
Feet unbound to earth,
A wanderer on the path, I've become.
My heart, it did not heed,
Since youth has graced my being.
Lost in the beloved's sway, I spoke,
"You'll dissolve in my sorrow,
O King, a marvel I shall weave."
Who shall I give my heart?
Who shall I give my heart?
Whom shall I love?
All eyes, thirsty,
Whose cup shall I fill?
Drinkers, hold your hearts,
Color this gathering,
Quench your thirst,
Sate your heart's longing.
I'll fill your eyes with joy,
Raise your cups, behold, I said,
"When I dance within the hall,
O King, a marvel I shall weave."
Do not mistake my heart, by oath,
O King, a marvel I shall weave.
Do not mistake my heart, by oath,
O King, a marvel I shall weave.
Do not mistake my heart, by oath,
O King, a marvel I shall weave.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
 Chunauti |
| Film cast: | Feroz Khan, Neetu Singh, Danny Denzongpa, Padma Khanna, Ranjeet, Dharmendra | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Suman Kalyanpur, Lata Mangeshkar, Meenu Purushottam | | Lyricist: | Verma Malik | | Music Director: | Laxmikant, Pyarelal | | Film Director: | Satpal | | Film Producer: | Ratan Kanwar Bokadia | | External Links: | Chunauti at IMDB Chunauti at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Chunauti at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|