|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Shaadi Mubarak Bole Shenayi - शादी मुबारक बोले शहनाई shadi ke din mummy daddy sun lo bat hamari
ek duje ke aaj huye tum chhod ke duniya sari
samjhe shadi mubarak bole shehnayi
oo bole shehnayi bdhayi bdhayi bdhayi
shadi mubarak bole shehnayi bdhayi bdhayi bdhayi
dulhe ka shehra dulhan ki doli
gaye pavan purwayi bdhayi bdhayi bdhayi
shadi mubarak bole shehnayi bdhayi bdhayi bdhayi
ye bat hai yaad rakhne wali ye shadi sab shadiyo se nirali
ye bat hai yaad rakhne wali ye shadi sab shadiyo se nirali
jannat me jode bante hai sabke
ye jodi humne bnayi bnayi bnayi bnayi
shadi mubarak bole shehnayi bdhayi bdhayi bdhayi
aapas me tum na takrar karna
ek dusre se bhut pyar karna aapas me tum na takrar karna
ek dusre se bhut pyar karna koi na mane koi na jane
tum aise karna ldayi ldayi ldayi ldayi
shadi mubarak bole shehnayi bdhayi bdhayi bdhayi
jite raho tum hanste raho tum dudho nhao puto phlo tum
jite raho tum hanste raho tum dudho nhao puto phlo tum
dil se dua lab pe aayi bdhayi bdhayi bdhayi
shadi mubarak bole shehnayi
oo bole shehnayi bdhayi bdhayi bdhayi
dulhe ka shehra dulhan ki doli
gaye pavan purwayi bdhayi bdhayi bdhayi
shadi mubarak bole shehnayi bdhayi bdhayi bdhayi
bdhayi bdhayi bdhayi bdhayi bdhayi bdhayi
|
Poetic Translation - Lyrics of Shaadi Mubarak Bole Shenayi |
|
On this day, Mother, Father, heed our plea,
Two souls entwined, forsaking all to be.
The shehnai sings, a blessing on the breeze,
"Shadi Mubarak!" its joyful melody decrees.
"Shadi Mubarak!" the shehnai's song unfurls,
Blessings rain on bride and groom, on all the worlds.
The groom's crown gleams, the bride's palanquin sighs,
The wind whispers blessings 'neath the heavens' skies.
"Shadi Mubarak!" the shehnai's chorus swells.
Remember this, a truth to hold so dear,
This union rare, a love beyond compare.
In paradise, the pairs are made above,
This bond we've forged, in faith and endless love.
"Shadi Mubarak!" the shehnai's song takes flight.
Let discord cease, let love forever bloom,
Embrace each other, banish all the gloom.
Let love's sweet language be your only guide,
May quarrels fade, and peace forever reside.
"Shadi Mubarak!" the shehnai's notes enfold.
May you be blessed, with laughter's gentle art,
May joy abound, a treasure in your heart.
From deepest depths, a wish, a heartfelt prayer,
"Shadi Mubarak!" the shehnai's call we share.
The shehnai sings, a blessing on the breeze,
"Shadi Mubarak!" its joyful melody decrees.
The groom's crown gleams, the bride's palanquin sighs,
The wind whispers blessings 'neath the heavens' skies.
"Shadi Mubarak!" the shehnai's chorus swells.
Blessings, blessings, blessings evermore!
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Swati |
| Film cast: | Shashi Kapoor, Meenakshi Seshadri, Sharmila Tagore, Madhuri Dixit, Vinod Mehra, Raja Bundela, Akbar Khan | | Singer: | Kavita Krishnamurthy, Alka Yagnik, Anuradha Paudwal, Asha Bhosle, Manhar Udhas | | Music Director: | Pyarelal, Laxmikant Kudalkar | | Film Director: | Kranthi Kumar | | Film Producer: | T L V Prasad | | External Links: | Swati at IMDB Swati at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Swati at YouTube Swati at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
